1、

If you get into difficulties , don't hesitate to ask for advice.

如果你陷入困境, 应立即去请求建议.

互联网摘选

2、

This chapter analyzes status Quo and difficulties Chinese neologisms C-E translation.

本章阐述了近十年来汉语新词语英译的现状及翻译困难。

互联网摘选

3、

The fact that the formation or re-formation of each of the elements involves inevitable difficulties and complicated efforts decides that the reforms in the economic system must be gradual and that there must be a long transition from the traditional model to the target model.

鉴于三要素的构造或重构过程的艰巨性和复杂性,经济体制改革应采取渐变方式,而且,从传统模式到目标模式之间存在着较长的过渡阶段。

互联网摘选

4、

These, however, are relatively trivial compared with Embraer's current difficulties in China.

然而, 这些与现今Embraer在中国遭遇的困难相比简直是小巫见大巫.

互联网摘选

5、

The ordination analysis technique of cloud records is one of key difficulties in surface meteorological observation data examination.

云状记录的排序分析技术,是地面气象观测资料计算机自动审核中的一个关键性技术难点。

互联网摘选

6、

Home Depot, the largest US home improvement retailer by sales, has closed its last store in Beijing, highlighting the difficulties that some western companies face when trying to transplant foreign business models into China.

全球销售额最高的美国家居建材零售商&家得宝(HOME DEPOT)关闭了其在北京的最后一家门店,这突显出一些西方公司在尝试将外国商业模式移植到中国时所面临的困难。

互联网摘选

7、

The writer eulogizes the two main female characters whose kidneys are completely different in diligency, pertinacity as well as positive attitude towards life when they encounter difficulties.

书中描写了两位性格截然不同的女主角坚韧顽强,勇于面对困难不退缩的生活态度。

互联网摘选

8、

The country is facing great economic difficulties.

该国正面临巨大的经济困难。

词典精选例句

9、

Two difficulties remain: the transition; and regulatory arbitrage.

现在仍有两个难题尚待解决: 过渡期, 以及监管套利.

互联网摘选

10、

This study explains the significance and the characteristics of invite public bidding, indicates the difficulties sand problems in the medical college's medical equipment invite tender and discusses the measures against these problems deeply.

本文阐述了招标工作的意义和特点,指出了医学高校医学装备招标工作的难点和存在的问题并就解决措施做了深入的探讨。

互联网摘选

11、

Based on the analysis of low-rent housing finance difficulties in our country at present, this article introduces the REITs to build the low-rent housing financing model in China.

本文在分析我国廉租房融资现状及目前所面临困境的基础上,提出用房地产投资信托基金(REITs)来构建我国的廉租房融资模式。

互联网摘选

12、

The increasing demand of low-rent housing makes the government to speed up the solution process the of low-income families' housing difficulties. Large scale low-rent houses are being constructed nationwide.

廉租房需求不断增加,政府为加快解决低收入家庭的住房困难问题,在全国范围内进行大规模廉租房建设。

互联网摘选

13、

Multivariable logistic regression analysis showed that sex, pocket money, level of learning difficulties, whether being left-behind children and educational patterns of teachers or family members were the influencing factors to children's social anxiety.

儿童社交焦虑影响因素的多元Logistic回归分析表明,影响儿童社交焦虑的因素有性别、零花钱、学习困难程度、是否为留守儿童、教师教育方式、其他家人教育方式。

互联网摘选

14、

Proper stents and reasonable treatment including use of antitussive, apophlegmatisant and antibiotics could decrease the degrees of cough within postoperative 3 days, and expectoration difficulties, volumes and mucin contents of sputa in postoperative 1 to 2 months.

合理选择支架、镇咳化痰药物及抗生素等措施可以减轻术后3d内患者咳嗽频繁程度及术后1~2个月咯痰困难程度、咯痰量与粘蛋白含量的增加。

互联网摘选

15、

The soldiers are face their difficulties directly without fear.

战士们直面困难,不畏艰险.

互联网摘选

16、

Briefly introduces the heating and ventilation design plan and the characteristics of the station building of Beijing West Railway Station, highlights the design of the overhead waiting lounge, and describes the solutions of some difficulties in its design and construction.

概括介绍了北京西客站站房暖通总体设计方案及特点,着重论述了高架候车厅暖通设计,对设计、施工中的难题论述了处理方法并提出了自己的见解。

互联网摘选

17、

The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people.

皇室成员与世隔绝,许多普通百姓面临的难处他们都未必面对。

词典精选例句

18、

Despite the difficulties he threw himself into the research.

尽管困难重重,他还是全心投入了调查研究.

《简明英汉词典》

19、

There were a number of difficulties during production of the movie.

电影制作的过程中困难重重.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

20、

The matter was beset with difficulties.

那件事困难重重.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈