The fact that the formation or re-formation of each of the elements involves inevitable difficulties and complicated efforts decides that the reforms in the economic system must be gradual and that there must be a long transition from the traditional model to the target model.

  • 鉴于三要素的构造或重构过程的艰巨性和复杂性,经济体制改革应采取渐变方式,而且,从传统模式到目标模式之间存在着较长的过渡阶段。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2025-01-20 18:56:11

  • 重点词汇
  • transitionn.过渡,转变,变迁;[语]转换;[乐]变调;
  • complicatedadj.复杂的;难处理的;
  • formationn.形成;构成,结构;形成物;编队,队形;奇峰,怪石,某种形状的云;
  • thatdet. 那个,那;
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • fromprep. (表示时间)从…;(表示原因)因为;(表示来源)来自…;(表示分离)与…分离[隔开];
  • traditionaladj.传统的,习俗的,惯例的;守旧的;
  • longadv.长时间地;很久地;(多)长(时间);始终;
  • 相关例句
1、

Service marketing model described, the system of services constitute services marketing, personnel management system, compensation system, and re-formation of XX Securities Lanzhou, the status of the business department, the framework of the securities business department.

对服务营销模式进行阐述,确定构成服务营销模式的服务体系、人员管理体系、薪酬体系等,并针对XX证券兰州营业部的现状,对该证券营业部的构架进行重新组建。

互联网摘选

2、

This article briefly introduces the traditional TLS_ESPRIT algorithm. By use of the re-formation for the matrix Φ, this article put forward a new conjugate ESPRIT ( C_SPRIT) algorithm.

本文简要的介绍了常规的TLS ESPRIT算法,在此基础上通过对Φ矩阵的重构,提出了一种共轭ESPRIT(C SPRIT)算法。

互联网摘选

3、

The 4 hydrocarbon preservation units have experienced an evolution process of formation-reconstruction, destruction-survival or re-formation during these 4 major tectonic movements.

加里东、海西早印支、晚印支早燕山以及晚燕山喜山期4次主要构造活动,使得4套油气保存单元经历了形成-改造、破坏-残存或重铸的演变过程。

互联网摘选

5、

A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.

综述了在室温强塑性变形过程中发现的新现象:第二相颗粒的回溶,合金基体重新形成过饱和固溶体。

互联网摘选

7、

He would spend a few hours with us, then go home to his bolthole and not talk to anyone for 24 hours. In the end, I couldn't cope with the massive periods of time alone.' The couple divorced last year.

“他一般和我们呆几个小时之后就回他自己的住处,24小时内不再见人。最后,我实在过不了这种无人作伴的日子。”他们在去年离了婚。

互联网摘选

8、

Allowing the compound and bolthole to be turned into a museum would risk it becoming a shrine to terror.

把这处院落兼藏身处改建为博物馆有可能使其成为恐怖主义者的圣地。

互联网摘选

9、

Investigation into Diaphragm Bolthole Crack in LP Casing of a 135 MW Steam Turbine

某135MW机组汽轮机低压缸隔板螺栓孔开裂故障分析

互联网摘选

10、

Approach on Design Principle of Hydraulic System of Hydraulic Bolthole Drill

液压锚杆钻机液压原理设计探讨

互联网摘选

11、

The upward-deflective reason of horizontal drill hole in the east station of

天东站水平钻孔上偏的主要原因

互联网摘选

12、

The modification of beam deflective method for measuring refractive index profile of a fiber preform

测光纤预制棒折率射分布的光束偏折法的改进

互联网摘选

13、
14、

A Method of Simplified Calculation and Checking Calculation for the Deflective Draft Elbow

斜尾水肘管的简化计算及其验算方法

互联网摘选

15、

Microscopic examination of the fibrous capsule from a silicone breast implant will often reveal the refractile silicone material as shown here, because this material gradually leaks out.

乳腺硅酮植入物纤维被膜镜检时常可显示出屈光性硅酮材料,起因于这种材料渐渐漏出。

provided by jukuu

16、

When a rod is about to sporulate a tiny refractile granule appears in the cell.

当一个杆菌即将形成芽孢时,细胞内便出现一粒带折射性的微小颗粒。

互联网摘选

17、

Elastic fibers usually occur as individual, refractile, branching, and anastomosing fibers.

弹性纤维通常是单独的,折光的,分枝的及吻合的纤维。

互联网摘选

19、

In The Collection of Poems of the National associated South-west University ( 1997), among the 18 student poets, 11 are from Foreign Languages Department.

1997年由杜运燮、张同道编选的《西南联大现代诗钞》中收录了18位学生的诗作,其中11位为外文系学生,并且每位学生的创作量都很大。

互联网摘选

20、

The Culture Spirit in the National Associated South-West University& The Foreign Languages Department and the Poet Group

西南联大外文系的文化精神&外文系与联大诗人群

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈