另一方面对个人说来在巨大的物欲诱惑和外在压力面前保持心灵的清明和人性的尊严,并努力让每个人的能力特别是创造性能力得到自由而全面的发展。
互联网摘选
Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity
不幸的是,周五晚上他表现得既不得体,也不庄重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The professor was abused in public , his scholarly dignity completely disgraced.
我看他的表情是似懂非懂的,可他却说完全听懂了.
期刊摘选
绝对不能认为方法是正确的,而这个人太愚笨。这种错误观念贬低了人的天赋和尊严。
互联网摘选
Chinese citizen, travel abroad, pay attention to the etiquette, keep dignity.
中国公民, 出境旅游, 注重礼仪, 保持尊严.
互联网摘选
南山呢绒呢绒呈现出一脉传承的品质与尊贵!
互联网摘选
陶渊明一生历经坎坷,形成了旷达超远的人格境界.
互联网摘选
这种现象的存在,是对我国司法统一原则和司法独立原则的破坏,损害了法制的尊严和权威。
互联网摘选
但她通过那趋于极端的描写,意图唤醒读者乃至整个社会的注意:科学地承认性和性别的多样性,让性、性别边缘人像常人一样自由而尊严地生活。
互联网摘选
尽管失败和挫折在等待着人们,一次次的夺走青春的容颜。但他给生命增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
互联网摘选
每个人都有独特的价值与尊严,而这种价值与尊严必须在教育活动中予以正视。
互联网摘选
Originality and the feeling of one's own dignity are achieved only through work and struggle.
只有通过工作和斗争,人才能获得自己的独创性和自尊.
互联网摘选
从立国之日开始,我们就宣告:人人生而平等,天赋人权、尊严和无与伦比的价值,因为我们每个人都拥有创造天地万物的耶和华神的形象。
互联网摘选
关系到美国生死存亡的利益和我们基本的信念合而为一.自立国始,我们就宣示:生于世间的每个男女都拥有他们的权力、尊严和无可比拟的价值,因为他们拥有创造天地之神的形象.
互联网摘选
19世纪末启动的英国法院体系改革最终结束了海事法院的独立地位,但是这并没有影响到它作为一个古老司法机构的尊严。
互联网摘选
He leaped up and for a moment she thought he was going to cut a caper, before dignity claimed him.
他一听便跳起来,这时她还以为他已顾不得什么体面,要去欢蹦乱跳一番。
provided by jukuu
