1、

He chivvies the troops along with a few well-directed words.

他通过几句有针对性的话不断督促着队伍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The film was directed by Howard Hawks.

该影片是由霍华德·霍克斯导演的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The firemen directed jets of water at the burning building.

消防队员把水柱喷向燃烧着的楼房.

《简明英汉词典》

4、

Inside, a guard directed them to the right.

进去后,一名警卫把他们引向了右边。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Our energies must be directed towards higher productivity.

我们必须努力谋求增产.

《简明英汉词典》

6、

The treaty is not directed against any third country.

这个条约不针对任何第三国.

《现代汉英综合大词典》

7、

Almost all of Luxun's essays were directed at the enemy.

鲁迅的杂文绝大部分是对准敌人的。

《汉英大词典》

8、

He directed various TV shows.

他执导过多种题材的电视节目。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

She could hardly believe the question was directed towards her.

她很难相信这个问题是冲她来的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The brunt of her argument was directed at the trade union leader.

她把抨击的矛头对准了工会的领导人.

《简明英汉词典》

11、

Arnold directed a meaningful look at Irma.

阿诺德意味深长地看了艾尔玛一眼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

He directed the tiny beam of light at the roof.

他把那一小束光对准了屋顶。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The play was written and directed by two young writers.

这个话剧是由两位青年作家编导的.

《现代汉英综合大词典》

14、

The abuse was directed at the TV crews.

这些辱骂是冲着电视台的工作人员来的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The Bishop directed the faithful to stay at home.

主教要求信徒们呆在家中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

It was only two decades ago when state-directed economies were widely celebrated.

仅仅二十年前, 国有 经济还是主流.

英汉 - 翻译样例 - 口语

17、

It is directed by the very talented Wes Anderson ( The Royal Tenenbaums, The Grand Budapest Hotel) and features an ensemble voice cast featuring some of the best actors in the world-Bryan Cranston, Edward Norton, Bill Murray, Jeff Goldblum, Liev Schreiber, Scarlett Johansson and more.

该电影由才华横溢的韦斯安德森执导,配音阵容集结了世界上最好的一些演员——布莱恩克兰斯顿、爱德华诺顿、比尔默瑞、杰夫高布伦、列维施瑞博尔、斯嘉丽约翰逊等等。韦斯安德森曾导演过《特南鲍姆一家》和《布达佩斯大饭店》等电影。

互联网摘选

18、

All eyes directed their rays on the hero.

所有人的目光都汇集到那位英雄身上.

词典精选例句

19、

Cry Me a River is a2008 short film directed by Chinese filmmaker Jia Zhangke.

《河上的爱情》是中国导演贾樟柯在2008年的一部短片作品。

互联网摘选

20、

The film is directed by Michael Bay.

据导演迈克尔-贝透露,《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈