Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.
欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If partners have serious and constant disagreements, the business is bound to suffer.
如果合伙人之间经常闹严重矛盾, 企业必然受害.
英汉非文学 - 政府文件
Despite our disagreements, we have been able to find some common ground.
尽管我们存在分歧,但仍能找到一些共同点。
《牛津高阶英汉双解词典》
南部联盟内阁中存在分歧.总统和将军们之间也不融洽.
飘(部分)
Major inter-agency disagreements are to be referred to CEQ for its recommendation.
机构之间的主要异议可以提交环境质量委员会做出建议.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
赖希尔从公司的离职被认为是因为与现在掌管公司的老约翰·赖希尔意见不合。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
由于双方意见不合,合同的修订比预期花费了更长的时间。
互联网摘选
However, there were disagreements about which codec to support for video rendering.
然而,到底支持哪种codec进行视频渲染却没有达成统一(codec用于将二进制数据流解码成视频帧序列)。
互联网摘选
Disagreements across the Atlantic -- and within Western Europe -- prevented common action.
大西洋两岸意见分歧, —— 西欧内部也同样分歧 —— 妨碍了采取共同行动.
互联网摘选
If they were doing well, they would close ranks despite disagreements.
如果他们做得不错, 他们会在分歧面前团结一致.
互联网摘选
讲和谈判因意见分歧危如累卵, 而会长从中斡旋方转危为安.
互联网摘选
