一位老人在自己窄小房舍的厨房里,面对著窗户站著;他一边洗著晚餐的碗盘,一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。
互联网摘选
He finished with the dishes just as the sun sank behind the hillside.
当火红的夕阳自共有地的山丘上落下时,他也刚好把晚餐的碗碟洗涤完毕。
互联网摘选
结论利用5%胎牛血清的人内皮细胞培养基,添加生长因子和胰岛素-转铁蛋白-硒添加物,并用纤维连接蛋白包被培养瓶,能简单有效地培养人视网膜血管内皮细胞。
互联网摘选
在所有这些简易小菜之后, 厨师或许就会上一些大菜了, 比如,烤牛肴肉.
互联网摘选
我那时在社会上做了很多工作:洗盘子,开拖拉机,卖袜子、裤子等小商品,甚至在煤矿做矿工。
互联网摘选
Experts recommend adding a couple pinches of minced fresh parsley to your dishes daily.
专家建议每天的是物理都可以放上一点荷兰芹碎末。
互联网摘选
烤大马哈鱼与意式调味饭等传统简单菜肴听起来一般,但它们正是深入新西兰乡村历险的游客们(不管是否搭乘直升机)的最爱。
互联网摘选
The Romans enjoyed similar dishes, and made pizza popular all over what is now Italy.
古罗马人很喜欢这一类料理,还将比萨发扬光大, 成为风靡现代意大利一带的美食.
互联网摘选
Many dishes are communal, with everyone dipping in with their chopsticks.
许多道菜都是共享的, 大家用筷子来夹菜.
互联网摘选
She eyed Obi-Wan appreciatively before setting down the dishes and helping Luke into the high chair.
在放下盘子,帮着把卢克抱到高脚椅上之前,她颇为赞赏地打量了一下奥比万.
互联网摘选
Please don't get hot and bothered about all these dirty pans and dishes, honey.
亲爱的,你别因为这些脏的盘子和碗就发火和担心.
互联网摘选
