正是由于这个原因,外汇兑换交易自由化才会像报告中提到的那样,变得遥遥无期。
互联网摘选
选择适当亲本并注意正反交、蕾期授粉、改变植株生长和杂交条件、体细胞融合等可用来克服油菜远缘杂交不亲和性。
互联网摘选
The trip typically involves travel to distant webs and an extended courtship ritual.
整个过程包括走到远处的蜘蛛网和长时间的求婚仪式。
互联网摘选
When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.
当星星隐匿在遥远的天际,依稀的灯光依然闪亮在您窗前。
互联网摘选
在奥运会举办期间人们享受到的是蓝天以及方便的交通,将北京大气污染记忆抛之脑后。
互联网摘选
通过对双目视差原理的分析,对CCD摄像机、镜头、测距平台等设备参数提出了具体要求,以满足测量远距离目标要求及高精度指标。
互联网摘选
远方战场传来捷报, 全城奏凯欢庆胜利.
互联网摘选
But, the not-too-distant future, you may be able to the wallet and the keys behind.
但是在不远的将来, 钱包和钥匙也许被人们扔到身后,而手机会成为唯一的幸存者.
互联网摘选
The clouds fill the watercups of the river, hiding themselves in the distant hills.
云把水倒在河的水杯里, 它们自己却藏在远山之中.
互联网摘选
而仍然有一些刊登在报纸的封页上,这是因为时下和本地的新闻总是包含从遥远欧洲传来的并不新鲜消息。
互联网摘选
The stock was too far distant for him to see their condition, only that they were black baldies.
牲口离得太远,他看不清楚它们长得怎么样,只觉得都黑乎乎、光秃秃的。
互联网摘选
