1、

The downturn has forced Pioneer to restructure to cut costs.

低迷势头已迫使先锋进行结构重组以削减成本.

网络文摘精选

2、

The downturn has had the most dramatic effect in Western states, but Wisconsin is not immune.

奶价下滑对西部各州影响最大, 但威斯康星(Wisconsin)未能逃此一劫.

互联网摘选

3、

The world economy appears to be undergoing an unusually sharp and synchronised downturn.

世界经济似乎正在经历一场不寻常地剧烈且同步化的衰退时期.

互联网摘选

4、

The downturn in private equity has come entirely at the top end of the market.

私募股本的低迷在市场达到最顶点之后全面到来.

互联网摘选

5、

Amadeus is committed to helping travel agencies improve their bottom line, particularly during the current downturn.

艾玛迪斯致力于帮助旅游代理商提升收益, 尤其是在当前经济衰退时期.

互联网摘选

6、

But regulators or a market downturn may yet spoil the fun.

不过,市场监管机构的干预或者是市场的风云变幻可能已经消减了投资银行的兴致.

互联网摘选

7、

The company had to operate penuriously in order to survive the economic downturn.

公司不得不勒紧裤腰带,过着节衣缩食的生活才能在经济低迷时期生存下来。

dict.ruihongw.com

8、

Did people seriously think the Chinese were going to give up their historic transformation because of a transitory downturn?

人们真的以为中国人会因为短暂的经济低迷而放弃自己的历史性变革吗?

互联网摘选

9、

During the 2007-2009 downturn, companies not only shed jobs by the millions but also put the screws to workers who remained, forcing them to work harder, give ground on raises and benefits and, worst of all, stop mocking the boss' tie.

在2007-2009年的下行期间,美国企业不仅裁员数百万,而且还通过对留下来的员工施压,迫使他们更卖力地工作,在加薪和福利方面做出让步,最糟糕的是,不能再嘲弄老板的领带。

互联网摘选

10、

The surge in prices last year gravely damaged the global economy and contributed to the downturn.

去年的油价飙升沉重打击了全球经济,对经济衰退起到了推波助澜的作用.

互联网摘选

11、

This leads to a vicious spiral, i.e., downturn in stock market induces investors to lose their confidence, and vice versa.

这导致了一种恶性循环,即股市低迷,导致投资者信心丧失;投资者信心丧失,导致股市持续低迷。

互联网摘选

12、

The economic downturn threatens to expose some of Singapore's vulnerabilities, including a wide gap be-tween rich and poor and a heavy dependence on foreign investment for growth.

经济低迷将使新加坡暴露出自身的一些缺陷,包括贫富之间的鸿沟,以及经济增长对外国投资的强烈依赖。

互联网摘选

13、

The most recent data show demand for air freight fell more than three percent globally during July. Perry Flint of the International Air Transport Association, "It can also, as you start to see air cargo dropping off and you are seeing other signs--it can also be a leading indicator of a downturn."

国际航空运输协会的佩里·弗林特说:“当你开始看到空运货物量下降的时候,其他迹象也会显示同样的趋势,也就是说,空运量也可以是个主要指标。”

互联网摘选

14、

The underlying growth rate in online advertising is still positive Google never shrank on a year-on-year basis during the downturn.

在线广告市场的核心增长率依然保持为正在经济低迷期间,谷歌从未出现同比下降的局面。

互联网摘选

15、

Mr Styles's company, employing 80 people, makes specialised parts for a mixture of Chinese and foreign businesses and it has grown quickly, taking advantage of what he says are boom conditions in Chinese manufacturing, in spite of the global downturn.

斯泰尔斯的公司雇佣了80名员工,为中外企业制造专用零件。尽管全球经济低迷,但利用斯泰尔斯所说的中国制造业蓬勃发展的有利条件,他的公司发展迅速。

互联网摘选

16、

Indeed, as the world goes into a severe economic downturn, the threat of beggar-thy-neighbour devaluations becomes acute, as in the 1930s.

事实上,随着世界步入严重的经济衰退,上世纪30年代那种以邻为壑的货币贬值威胁变得严峻起来。

互联网摘选

17、

That bubble burst in the downturn of 2007-2009 when plummeting sales ( down 50% in North America alone) downgraded Harley in the eyes of investors to the ranks of a mere cyclical stock like Ford Motor ( F, Fortune 500).

2007年至2009年经济危机,泡沫破灭,销售大幅下滑(北美地区减少了50%),哈雷公司在投资者眼中成为和福特汽车(Ford Motor)一样的周期性产业股票。

互联网摘选

18、

As its exports stumble, Asia faces a nasty cyclical downturn.

随着出口的不景气,亚洲将面临严重的下降。

互联网摘选

19、

Entrepreneurs need friends and maybe family to get them through this cyclical downturn in order to jump start their companies.

企业家需要朋友也许是家庭的帮助,让他们跨过这种周期性衰退,以便重新启动他们的公司。

互联网摘选

20、

It is also being associated with both the recent correction in commodity prices, and, for some analysts, the cyclical downturn to follow.

人们还将QE2的结束和最近大宗商品价格的回调联系在一起,有些分析人士认为其后将出现周期性的经济低迷。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈