中国的美学研究,在20世纪80年代对西方美学的非理性转向、批判理论转向、语言学转向、后现代转向等一阵密锣紧鼓的译介热之后,到90年代陷于冷寂的低谷。
互联网摘选
But the decline in salience of health and education precedes the downturn: It'started in 2002.
但是开始于2002年的对于医疗和教育的关注的衰退却早于总体的下降.
互联网摘选
拉斯维加斯太阳夏令营基金会(Las Vegas Sun Summer Camp Fund)是一个慈善团体,专门资助青少年参加宿营活动。美国经济放缓令该基金会受到了极其严重的冲击。
互联网摘选
美联储宁可过于谨慎,也不想重复1937年的悲剧,当时“过早紧缩政策”导致经济急速下滑。
互联网摘选
爱尔兰经济黄金时期已经过去,而这次的经济衰退给爱尔兰的经济结构和金融都造成了很大的打击。
互联网摘选
马歇尔公司的销售部主任 凯特·桑德斯 认为她知道落人销售低谷的原因所在.
互联网摘选
搜房网分析师朱英华表示,他不认为全国新房的价格较多下滑。
互联网摘选
在经济低迷时期,企业削减开支的第一个项目通常是短期课程,而这种课程是许多商学院的主要收入来源。
互联网摘选
Chan urged the ministers to continue health care reforms despite the global economic downturn.
陈富珍女士敦促各国卫生部长即使在经济低迷的情况下也要进行医疗改革。
互联网摘选
即使面临全球经济不景气,我们参与扶轮基金会杰出计划的渴望依然稳定成长。
provided by jukuu
The economic downturn has significantly contributed to the current instability in the region.
经济下滑在很大程度上导致了该地区当前的不稳定局面。
金山词霸
The downturn has had the most dramatic effect in Western states, but Wisconsin is not immune.
奶价下滑对西部各州影响最大, 但威斯康星(Wisconsin)未能逃此一劫.
互联网摘选
The interviews provide a vivid snapshot of Britain during this dark day of economic downturn.
这些访谈生动地提供了一个关于经济低迷时期英国黑暗一天的缩影。
金山词霸
The unavoidable economic downturn will result in higher spending on unemployment benefits.
经济低迷将在不可避免的情况下导致失业救济支出的增加。
金山词霸
Many analysts forecast that the recent economic downturn will continue its current trend.
许多分析师预测近期的经济下滑将继续其当前趋势。
金山词霸
客户在经济下降期削减开支,令今年全球广告业收入遭到了重挫.
互联网
The market assumed the deal would be canceled unless the economy managed to cancel the downturn.
市场认为交易会被取消,除非经济能够扭转颓势。
金山词霸
该公司对抵御经济衰退持乐观态度,并报告称订单量依然令人满意。
金山词霸
