1、

Our intrepid leader, Mimi Gardner Gates, a specialist in Chinese art and the former director of the Seattle Art Museum, raises funds to support the preservation of what we had come to see: the Dunhuang caves where delicate,

我们无畏的引领者是米米·加德纳·盖茨(Mimi Gardner Gates)。她是一位中国艺术专家,曾任西雅图美术馆(Seattle Art Museum)馆长,为我们前来参观的这座石窟募集保护资金。

互联网摘选

2、

However, Dunhuang is located in the hinterland of the great desert.

然而, 敦煌处在大漠的腹地.

互联网摘选

3、

Geochemistry and Geological Significance of the Mid Jurassic Volcanic Rocks in Dunhuang Basin

敦煌盆地中侏罗世火山岩的地球化学特征及其地质意义

互联网摘选

4、

Documents from Turfan and Dunhuang shared similar fate in modern history of China.

吐鲁番和敦煌文献在近代史上拥有相似的历史经历.

互联网摘选

5、

Dunhuang was a desert oasis and an important town on the Silk Road in ancient times.

敦煌是古代丝绸之路上的沙漠绿洲和重要城镇.

互联网摘选

6、

This paper describes another in flight method for satellite sensor absolute radiometric calibration, named irradiance based method which was used to calibrate the VIR channels of FY 1C with Dunhuang site.

介绍另一种在轨卫星传感器绝对辐射定标&辐照度基法定标,并利用敦煌辐射校正场对FY1C卫星可见近红外通道进行定标。

互联网摘选

7、

The Shu-yi instrument of Dunhuang is related to the correspondence between friends, noble etiquette, folk manners, officially contact and so on in Tang and Five Dynasties period.

敦煌书仪文书的内容涉及唐五代时期朋友间的往来书信、世族家礼、民俗礼仪、官场交往等。

互联网

8、

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

互联网

10、

If the murals themselves should lose their luster, everything in Dunhuang grottoes would be soulless.

如果壁画本身失去了光彩, 敦煌石窟中的一切都将失去灵魂.

互联网摘选

11、

Dunhuang murals the plastic arts, not simply describe, but the artists experience accumulated over the years.

敦煌壁画中的造型艺术, 不是简单的描摹, 而是艺术家多年积累经验所得.

网络文摘精选

12、

It is this special geographical conditions, that Dunhuang magnificent culture was trained.

正是这种地理环境上的独特性造就了敦煌灿烂的文化.

网络文摘精选

13、

This is where the famous Dunhuang Murals were found in the Mogao Grottos.

那里座落着历史悠久的艺术宝库--敦煌莫高窟.

互联网摘选

14、

Because Dunhuang Grotto locates the Gobi area havingatrOcious weather, muras are threatened andtO be very frail.

然而, 由于自然风化的破坏以及重大自然灾害的威胁,这个人类艺术的宝库变得非常脆弱.

网络文摘精选

15、

Illustrations to the West Paradise , Tang dynasty, cave fresco , cave 217 , Mogao Grottoes, Dunhuang.

西方净土变(局部), 唐, 石窟壁画, 敦煌莫高窟第217窟.

网络文摘精选

16、

An illustration to the Battles between Sariputra and Raudraksa, fresco in Cave 196, Mogao Grottoes, Dunhuang.

劳度叉斗圣变(局部),唐,石窟壁画, 尺寸不详, 敦煌莫高窟第196窟.

网络文摘精选

17、

This article try to research and make a result about Dunhuang fresco composition of Tang Danasty.

本文试图就壁画的布局与构图方面对唐代敦煌壁画作以浅析归纳与总结.

网络文摘精选

18、

The Mogao Grottoes of Dunhuang frescoes formed its own complicated evolution during the development.

透过敦煌壁画衍变形成的各种不同的色彩风格,我们能领略其复杂多姿的色彩结构.

互联网摘选

19、

Dunhuang has 492 caves , with 45, 000 square meters of frescos, 2,415 painted statues and five wooden-structured caves.

敦煌拥有492年洞, 壁画面积为45, 000平方米, 2,415幅彩色雕像和五个木制建筑物洞穴.

互联网摘选

20、

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说, 敦煌百科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈