Inspectors shall submit a report of each inspection to the competent authority.
检查员应就每一次检查向主管当局提交一份报告.
互联网摘选
Client Service Record Copy of Record; Build One Record of Each Client Database.
客户服务记录: 每个公司每个客户都记录在我们的数据库里.
互联网摘选
而在美国运通(American Express),只要用户使用已注册的信用卡外出就餐,公司便会向拒绝儿童饥饿组织(No Kid Hungry)捐款1美元&最高捐款100万美元。
互联网摘选
信息经济的发展和经济全球化使活跃在市场中的每个企业都成为国际化市场体系的一员。
互联网摘选
The decision to become a member of the Commonwealth is left to each nation.
每一个成员国都可以自己决定是否成为英联邦的成员。
互联网摘选
Rather, they can enhance each other so that one's life can become better and better.
然而, 他们能提高彼此,以便一生活能变得越来越好.
互联网摘选
只要全面贯彻和落实科学发展观,依靠全社会的共同努力,喀什地区农村的面貌未来会有一个很大的改变。
互联网摘选
VMWare ESX的一个单独的实例可以运行一个或者多个虚拟化镜像,它们中的每一个都包含有一个虚拟机系统。
互联网摘选
每一方的责任以其根据本合同已同意认缴的合资公司注册资本出资额为限。
provided by jukuu
合资公司与其员工之间的每份劳动合同中应包含保密资料和商业秘密保护的有关规定。
互联网摘选
Aircraft can avoid each other by going up and down, as well as by altering course to left or right
飞机可以通过上下升降和左右移动改变航线来避免相撞。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
自从我妈妈和我老婆彼此不合,我就被卡在中间,两面不讨好。
provided by jukuu
通过整合, 各跨国车企基本主导了进口车的销售渠道和定价权.
互联网摘选
中国的水泥行业应形成大企业主导各自战略市场区域的格局.
互联网摘选
Describe three change data capture ( CDC ) practices and the pros and cons of each.
简述出三种变化数据 捕获 技术及其优缺点.
期刊摘选
Each participant was also put through a battery of tests assessing endurance and strength.
每一位参加者也都通过一组耐力和力量测试。
互联网摘选
Each university is responsible for drawing up its own regulations about admission.
每所大学负责制定自己的招生章程.
互联网摘选
