1、

On either side of the tracks the ground fell away sharply.

跑道两侧都是很陡的斜坡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Either dye or paints are used to colour cloth.

不论是染料还是颜料都是用来染布的.

《简明英汉词典》

3、

You can park on either side of the street.

这条街两边都可停车。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

On either side of the rostrum sat representatives of parents, teachers and Red Scarves.

演讲台两边,坐着家长代表, 教师代表和红领巾代表.

《简明英汉词典》

5、

There is a door on either side.

两侧各有一门.

《现代汉英综合大词典》

6、

The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.

这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Most single parents are either divorced or separated.

大多数单身父母要么离婚了要么分居了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

You can apply either personally or in letter.

你可以亲自接洽也可以写信。

《汉英大词典》

9、

A buxom widow must be either married , buried or shut up in a convent.

寡妇门前是非多.

《简明英汉词典》

10、

Preliminary results indicate that either DSPs or GPPs can effectively support both arith-metic-intensive and control-intensive computations.

结果表明,DSP处理器和通用微处理器都很难同时高效支持运算密集型的应用和控制密集型的应用。

互联网摘选

11、

and they can attempt to do the same to you, without either of you having to perform surgery.

而他们亦可这样对你,双方都不用动手术

互联网摘选

12、

When either the Approver has completed or the Assessor has accepted, the approval information is returned. ''

当Approver完成或者Accessor接受时,将会返回批准信息。

互联网摘选

13、

Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him," Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad."

夜间,神到亚兰人拉班那里,在梦中对他说:“你要小心,不可与雅各说好说歹!”

互联网摘选

14、

Subject to any order otherwise by the Arbitral Tribunal, the testimony of a witness may be presented by a party in written form, either as a signed statement or as a sworn affidavit.

证人的证言可由当事人以书面形式出示,以签署的声明或宣誓的陈述书方式作出均可,但须服从仲裁庭另行作出的任何指令。

互联网摘选

15、

Upon the request of either XXX or buyer, the chairman of the arbitral tribunal will be of a nationality different than that of the parties.

应xxx和买方的要求,仲裁主席将由非双方国籍人士充当。

provided by jukuu

16、

The Arbitral Tribunal can deliver its decision in the form of either an interim award or a final award.

仲裁庭的决定可以以中间裁决的形式作出,也可以在终局裁决中作出。

互联网摘选

17、

Petroleum coke can be used as either a primary or a secondary fuel.

石油焦炭既可用作初级燃料也可用作二级燃料.

互联网摘选

18、

I was hoping we could arrange to meet up either before or after.

我希望,在那之前或之后我们能找个时间见一下。

互联网摘选

19、

You can take either of these two magazines as you please.

你可以带走两本杂志中的任何一本.

互联网摘选

20、

The cost of arbitration shall be borne by either or both parties as the arbitral tribunal may state in the award.

仲裁费用由该裁决书中规定的一方或双方承担。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈