根据上述协议,中国人民银行及韩国银行可在必要时,向对方提供相当于20亿美元的资金,作为对国际金融机构援助资金的补充,支持对方解决国际收支问题和维持金融稳定。
互联网摘选
创新很有必要,因为提高生产力要求各企业或开展创新,开发不为世界所知的新知识,或吸收其他公司创造的知识。
互联网摘选
I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed.
我去睡了,免得你们想出什么妙计害我们送命。
互联网摘选
坚忍地承受这个不幸的母亲(由詹妮特·麦克蒂尔饰演)会雇佣毫无照顾经验的露——可以说要么她内心已绝望,要么她能无视露那天衣裙崩破,看到了这个女孩富有同情心,而且很顽强。
互联网摘选
People don't always agree with us, and we may not see eye-to-eye with them either.
别人不会总是赞同我们, 我们也不会与他们持相同看法.
互联网摘选
而由于采用Android的分支版本,Fire无法运行苹果应用商店(App Store)或谷歌(Google)Play平台上购买的应用。
互联网摘选
Already there are rumours that Nvidia could combine with either AMD or Via.
已经有谣传说Nvidia可能会与AMD或者威盛合并.
互联网摘选
当“调用关系树”视图或“分配”视图显示在生成的报告中时,在“开发人员”菜单上,单击“探查器”,然后单击“降噪选项”。
provided by jukuu
PCT在动脉血样本中检测,记录患者入院第1个24h后APACHE III和MODS评分,连续2周每天记录1次或直到患者出院或死亡。
互联网摘选
这可能意味着要么开发一种统一的方式来标记视频和图像,显示视频和图像的制作时间和制作者,要么干脆放弃电话,转向基于数据的通信——使用FaceTime或WhatsApp之类可以与你的身份绑定的应用程序。
高考真题- 2019 北京 阅读C
Airbnb上没说预订房间、公寓、房子或帐篷时可以讲价,但也没说不能。
互联网摘选
Both America and Russia still have far more nuclear warheads than either wants.
美俄双方目前都还拥有远大于各自所需数目的核弹头.
互联网摘选
Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again
如果你再觉得不舒服,请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
