Almost anywhere else, such a system of government would lend to stagnation.
几乎在任何其他地方这种管理体制都会导致停滞.
词典精选例句
There are more restaurants per square meter here than anywhere else in the city.
这里每平方米的饭店数量超过该市其他地区.
互联网摘选
The boy got a square deal, he received a good education like everyone else.
这个男孩得到了公平的待遇:他和其他人一样接受了良好的教育.
互联网摘选
In Agricola, you're a farmer in a wooden shack with your spouse and little else.
在《农场主》中, 你是一个带着家当与配偶共同生活在木窝棚里的本分农民.
网络文摘精选
His contract spelled out that no one else at the airport could shine shoes.
他的合同规定在机场除了他之外其余的人不得擦鞋.
词典精选例句
And avoid makings speedy decisions without making sure they really do suit whoever else is involved.
而且在你能确定你的决定对牵涉的人都合适之前,请不要草率的做任何决定.
网络文摘精选
And don't be afraid to speak up if someone else's volume is distracting you.
而且在别人说话打扰你的时候不要害怕提出意见.
网络文摘精选
"There was no way to stop it."— 'Oh yes. Well. here's something else you won't be able to stop.'
“没法阻止它。”——“是吗？哼，那这还有些别的事也是你没法阻止的。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She ran across some old letters when she was looking for something else.
她找别的东西时,偶然翻出几封过去的信.
《简明英汉词典》
When he reached the entrance, however , something else occurred to him.
到门口可又想起了一件什么事.
汉英文学 - 中国现代小说
