他似乎觉得眼前的这个幸福是那么不可思议,然而,他只要能够得到它,往后就不再会有什么事了,一切都圆满告终了。
互联网摘选
If you break faith and try to take advantage, I'll find someone else to work with.
若你背信或相占便宜,我就会找别人。
互联网摘选
当你突然失去了你的工作,你很震惊,这很正常,试想当你突遇奇袭时,你会怎么反应?
互联网摘选
女人!停止这讨厌的哭泣声!或藏到别处去!
互联网摘选
他们再次对同样的农田进行了研究,证实了关于棉铃虫的发现。但是他们还发现了其他的一些结果。
互联网摘选
Take it easy. We've got him. He's not going to kill anyone else.
别担心,我们已经抓住他了,他不会再杀人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Alice has been bitten by the computer bug and talks about nothing else all day.
爱丽丝对计算机非常感兴趣,整天都非计算机不谈.
互联网摘选
感冒的发展遵循自然规律,而且去上班能让你在擤鼻子之余还有其它的事儿可想。
互联网摘选
如果已经根据特定的模式或任何已注册模式验证了XML文档,IS VALIDATED谓词将返回true,否则返回false。
互联网摘选
还有一定要避免穿贴身的衣服, 不然发炎的情况会变得更糟.
互联网摘选
For one-on-one self-promotion, the best way to get someone else's interest is to be interested.
对于 一对一 的个人推销, 获取他人兴趣最好的方法就是让他对你感兴趣.
互联网摘选
His position is not tenable , if nothing else because of the strategic error.
他的职位是保不住的, 即便只是因为他犯了战略失误.
期刊摘选
It is just a lowly assistant screwup, and I dont want it to reflect badly on anyone else.
这只是低级助理犯的低级错误,我不想把责任推给别人。
互联网摘选
How else are you going to fit your suitcase into the easyJet carry-on box?
要不你咋能把你的手提箱塞进易捷航空(欧洲第二大廉价航空公司)的登机行李箱里?
互联网摘选
