1、

An error mathematic model of minimum deviation ellipse interpolation method was established, complete induction was adopted to prove that the error of minimum deviation ellipse interpolation method is not more than half pulse equivalence.

从建立最小偏差椭圆插补算法的偏差公式的数学模型入手,利用数学归纳法证明了采用该方法得到的偏差不大于1/2个脉冲当量,并用实例加以验证。

互联网摘选

2、

The Equivalence Programming of Bilinear Interaction Programming

双线性分式交叉规划的等价形式

互联网摘选

3、

I This paper states through investigations to many thesauri edited and published in China that the structure of Chinese thesaurus semantic field has its specialties and rules and the structure of equivalence and relevance semantic fields are the weak points in editing Chinese thesauri.

通过对我国已出版的多部叙词表的调查分析,认为汉语叙词表语义场的构成有其一定的特点和规律,等同义场和相关义场的构造是汉语叙词表编制的薄弱环节。

互联网摘选

4、

As to the functional equivalence, both language function and legal function are under consideration.

功能等值要求兼顾术语的语言功能和法律功能。

互联网摘选

5、

The Equivalence of Discrete Logarithms between Elliptic Curve and Real Quadratic Function Field

椭圆曲线与实二次函数域的DLP等价

互联网摘选

6、

The method measures the similarity of durability index series of components by the use of similarity coefficient and forms a fuzzy equivalence matrix with sort function.

该方法利用相似系数在各构件的耐久性指标序列之间进行相似性度量,并形成了具有分类功能的模糊等价矩阵。

互联网摘选

7、

Metaphor is categorized as a special form of semantic equivalence.

隐喻被认为是语义对等的一部分。

互联网摘选

8、

In translation practice, aptly adopting domestication and foreignization on the basis of different imagery categories can keep semantic equivalence.

达到语义对等需针对诗歌意象种类的不同来决定是采用源语化翻译还是目的语化翻译。

互联网摘选

9、

This brings me to a new term: semantic equivalence.

这就引入了另一个术语:语义等价。

互联网摘选

10、

Semantic equivalence: Equality based on the rules of XML.

语义等价:基于XML规则的相等。

互联网摘选

11、

A lack of associative meaning in semantic equivalence level.

3语义等值层缺少联想意义层面。

互联网摘选

12、

The writer concerns about the semantic equivalence, rather than the form.

作者关注的是意义对等,而非形式一致。

互联网摘选

13、

Moreover, the proof of semantic equivalence of the program is often difficult to understand and to read.

此外,程序的语义等价性证明也往往是难以理解和阅读的。

互联网摘选

14、

The reactivity equivalence of 8 groups ( 49 clusters) was calibrated. The integral worths were measured separately by rod changing method, taking the temperature adjuster rod bank as the known differential worth of rod bank.

以温度调节棒组作为已知微分价值的棒组,对8组共计49束的反应性当量,用换棒法作了积分价值测量。

互联网摘选

15、

A subject for which there is no equivalence with GCE O-level examinations.

表示该科成绩未与英国普通教育文凭试的普通程度科目作等值比较.

互联网摘选

16、

There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.

经济进步与社会福利之间绝非简单等同。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Condition of Equivalence on BCK-Algebras' Dual Ideal

关于BCK-代数对偶理想的充要条件

互联网摘选

18、

JAXB also handles CDATA sections a little differently than you might expect, but it does preserve semantic equivalence.

JAXB还以和预期稍有不同的方式处理CDATA节,但确实保持了语义等价。

互联网摘选

19、

Then the corresponding register equivalence should be checked to see whether it is properly reproduced in Chinese HNH by considering its relevant lexico-grammar.

然后从相应的词汇语法角度来核实语域对等是否在硬新闻标题的汉译中得以恰当地再现。

互联网摘选

20、

The Comparison between Two Chinese Versions of the Adventures of Huckleberry Finn Based on Functional Equivalence

从功能对等角度比较《哈克贝里·费恩历险记》的两个中译本

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈