本文以国内首例引入Bolar例外案为例,试图通过在案件审理过程中所反映出来的对现实利益的权衡,分析、探讨以引入利益衡量理论解决专利知识产权保护制度中的矛盾。
互联网摘选
The strongest exception is taken to the suggestion that our actions were politically motivated.
影射我们的行动有政治意图,引起了我们的极大愤慨.
互联网摘选
关键的横切关注点: 认证, 授权, 缓存, 通信, 异常管理, 检测和日志.
互联网摘选
教师是人类灵魂的工程师, 是特殊的雕塑家, 英语教师也不例外.
期刊摘选
错误信息的前半部分以堆栈的形式列出异常发生的位置。
互联网摘选
But I swear, there is no deal on the photos ( with the exception of adding descriptive text).
但是我发誓,绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。
互联网摘选
饲喂含有一种抑制剂和一种毒素的混合溶液,除EDTA外,均能够协同作用降低幼虫的体重。而且抑制剂浓度越高抑制效果越明显。
互联网摘选
人群中有的低声啜泣,有的放声痛哭,无不为失去一位好党员、好干部、好同志而感到痛心。
互联网摘选
对会见交流权的合理的限制是必要的,但必须遵守一定的条件并以例外为原则。
互联网摘选
Great Dividing山脉的西部包括大部分平原和高原,位于国家中心附近的Macdonnell山脉是个例外。
互联网摘选
But mainstream investors are absolutely not there at all, with the exception of the UK.
但主流投资者绝对还未入场, 除了英国的.
互联网摘选
因此,明显正在复兴的玛莎百货(Marks and Spencer)可能是个例外。该公司上周公告称,其销售额和利润实现强劲复苏。
互联网摘选
Everybody, without exception, leaves their body in a low powered projection, when they go to sleep.
毫不例外, 每个人睡眠时, 他都以低能量投射的方式离开自己的身体.
互联网摘选
We no longer hear of great coaching gurus, perhaps the exception is Ma of China.
今天我们不再听到有什么伟大的教练权威, 也许中国的马(俊仁)是个例外.
互联网摘选
但我们要为20130073095号专利申请破例一次。这项专利于上周四发布,由AppleInsider的米奇?坎贝尔发现。
互联网摘选
分析了信用证欺诈例外原则的产生及理论基础,重点探讨了信用证欺诈例外原则的适用范围、行使主体和举证责任三个具体问题。
互联网摘选
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外,还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
《牛津高阶英汉双解词典》
