As the proverb goes:" every coin has its two sides",*. is no exception.
俗语有云:“万事万物都有两面性。”也不例外。
互联网摘选
However, just as a saying goes," every coin has two sides", and this is no exception.
然而,正如常言所说“任何东西都有两面,”课前三分钟的英语演讲也不例外。
互联网摘选
As the saying goes that every coin has two sides, examinations are no exception.
有句老话即,凡事都有两面,考试也不例外。
互联网摘选
在完成了第一轮需求分析后,您手中拥有的这些叙述性说明会使程序的异常处理设计更为合理且更有价值。
互联网摘选
所有这一切都只需几行自定义异常代码并思考如何实现fatalError()。
互联网摘选
在这几个转换标准的判定上,除语义一致性外,其它几个语法层次上的正确性问题都已有相对成熟的解决方案。
互联网摘选
由于只有少数从加拿大东部迁宋的法裔加拿大人,因此除了在埃德蒙顿北部有几个双语种小镇之外,该省所使用的主要语言是英语。
互联网摘选
最惠国待遇原则是GATT/WTO多边贸易体制的基石,关于区域贸易协定规定的GATT第24条则作为最惠国待遇原则的例外而存在。
互联网摘选
本文首先探讨了WTO在国际贸易运行中的五项基本原则,即最惠国待遇原则、国民待遇原则、透明度原则、市场准入原则和例外原则。
互联网摘选
区域贸易协定(Regional Trade Agreements RTAs)作为WTO最惠国待遇原则的例外,早在GATT时代就确立了其合法地位,制定了相关的规则,以规范引导此类协议的签订和发展。
互联网摘选
通过逐条分析GATT的最惠国待遇条款、国民待遇条款和例外条款,就现阶段来说,不能说美国的碳关税违反了WTO的基本规则。
互联网摘选
否则,发生中断以find(查找),并且异常处理程序发出标准的file not found(文件未找到)错误。
互联网摘选
曼德尔森一直坚持“不开空白支票”的规矩,有一种说法是捷豹-路虎可能会是个例外,人们普遍认为,对于这种观点,曼德尔森是认同的。
互联网摘选
Yahoo, in the process of being acquired by Verizon, is an exception.
正在被Verizon收购的雅虎(Yahoo)是一个例外。
互联网摘选
Few guitarists can sing as well as they can play; Eddie, however, is an exception
很少有吉他手唱歌像弹吉他那么好,然而埃迪是个例外。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To encourage future business, we'll make an exception and give you a5% discount.
为了鼓励以后多做生意,我们这次破例给你们5%的折扣。
互联网摘选
In view of the present market situation, we'll make an exception and offer a6% discount.
考虑到目前的市场行情,我们打算破例给您6%的折扣。
互联网摘选
