1、

With the introduce of western culture, the open-up to the outside world and the frequent cultural exchanges in modern time, Chinese painters have accepted the advancement of western art and learned methods of increasing color expressive force from different school of oil painting.

近现代随着西方文化的传入、国家的开放、文化交流的频繁,中国画家都已经接受了西方艺术的影响并且已经在学习西方油画各个流派色彩表现力的方法。

互联网

2、

Cross listing refers to the listing of the same company on two different stock exchanges.

交叉上市是指同一家股份公司的股票在两个或两个以上的交易场所上市流通。

互联网

3、

Legislators yesterday challenged the Hong Kong government over the proposed sale of the city's largest telecommunications company, in exchanges that highlighted the transaction's sensitivity and the potential reputational risks it holds for the territory.

香港立法会议员昨日就电讯盈科(PCCW)拟议的出售交易,向香港政府提出质疑。这些交锋突显出该交易的敏感性,及其可能为香港带来的声誉风险。电讯盈科是香港最大的电信公司。

互联网

4、

We have talked about measures that would involve data exchanges and site visits.

我们已经谈论了有关数据交换和双方互访的措施.

互联网

5、

Both nations want to open the station to international cooperation so it can serve as a platform to boost scientific exchanges and foster peaceful exploration and development of outer space.

两国希望面向所有国际合作开放国际月球科研站,加强科学研究交流,推进全人类和平探索利用太空。

互联网摘选

6、

Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.

文化交流是各国之间建立联系的纽带。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

With the gradual advance of globalization, international cultural exchanges frequent, poster design has been internationalized and popular, the design with national character and regional characteristics are becoming more and more important.

随着全球化的逐步推进,国际文化的频繁交流,招贴设计已走向国际化和大众化,具有民族性和地域性特色的设计越来越受到重视。

互联网摘选

8、

In her speech, Vice Governor Gan highly appreciated the results yielded in recent years in the tourism exchanges between Hunan and Malaysia.

甘霖副省长在致辞中对近年来湖南省与马来西亚之间的旅游交流成果给予充分肯定。

互联网摘选

9、

It is concluded that Sidney Shapiro is a faithful introducer of the Chinese culture and has made remarkable contributions to the cultural exchanges between China and the West.

通过分析得出结论:沙博理是中国文化忠实的推介者,他以自己的翻译实践为推进中西文化交流做出了卓越贡献。

互联网摘选

10、

The result of this research will offer scientific references for future reproduction strategy design of captive hog deers and individual exchanges for avoidance of inbreeding between different hog deer raising institutions.

此项研究结果,对日后豚鹿人工种群繁殖配对策略与计划的制定,以及基于避免近交衰退而在各饲养单位之间的个体交换,提供了科学的参考依据。

互联网摘选

11、

But in the wake of an ambitious expansion, Japanese government resorted to educational exchanges as a tool of its military expansion.

但是,伴随日本政府侵华野心的膨胀,教育交流成为其军事扩张的工具,最终走上了对华教育侵略的不归之路。

互联网摘选

12、

The military is also reaching out to counterparts around the world through a network of overseas defence attach é s and a growing list of formal exchanges.

中国军方通过外国武官网络和越来越多的正式交往,也在与世界各国的同行建立联系。

互联网摘选

13、

Tcpdump is an essential tool for exploring low-level packet exchanges and verifying that your firewall is working correctly.

tcpdump是研究低级信息包交换和验证防火墙是否正常工作的必备工具。

互联网摘选

14、

Talking about Ava being programmed to Caleb's porn preferences, I tell Garland that this is a scary scene, given all the Julian Assanges of the world who are eager to spill our most private exchanges.

爱娃的程序是根据凯勒布的色情偏好编写的,我对加兰说这可真是个吓人的情况,尤其是考虑到世界上有那么多朱利安·阿桑奇(Julian Assange)这样的人,迫不及待地想把我们最私密的交流泄露出去。

互联网摘选

15、

Cloud-based applications typically involve several components that interact through an API that exchanges data in either XML or JavaScript Object Notation ( JSON) format.

基于云的应用程序通常涉及几个组件,它们通过API进行交互,以XML或Javascript Object Notation(JSON)格式交换数据。

互联网摘选

16、

International engineering contracting is an important means of world economic exchanges and technical cooperation.

国际工程承包是世界经济交往和技术合作的一种重要方式.

互联网摘选

17、

Use the business enterprise internal net, can also promote valid exchanges.

使用企业内部网, 也能促进有效的交流.

互联网摘选

19、

Many dark pools that are owned by broker-dealers now welcome high-frequency traders ( HFTs), who can use their speed to exploit price differences between exchanges and dark pools.

许多券商开设的暗盘正大肆招揽高频交易者(HFTS)&他们以超乎常人的交易速度来赚取交易所报价与暗盘报价之间的差价。

互联网摘选

20、

Such exchanges and mutual learning form an important drive for human progress and global peace and development.

文明交流互鉴,是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈