The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.
那个管弦乐团现在更有纪律性了,却丧失了灵魂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly.
他花大价钱买了一台特别大的电视机,这样每个人都能看清楚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You really shouldn't have gone to the expense of renting the car specially for us.
你真不该花钱专门为我们租用这辆汽车.
《简明英汉词典》
In 2009 still students at public expense , to waive tuition fees, accommodation and so on.
2009年仍实行公费招生, 免收学费 、 住宿费等.
网络文摘精选
最接近研究人员选股方法的交易所交易基金,可能是“iShares MSCI USA Quality Factor”。费率为0.15%。
互联网摘选
负责对生产部门及采购部门定期报告开支预算.
互联网摘选
Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.
在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.
网络文摘精选
按照规定,不同等级医疗机构在开展协作办医中可跨等级收费标准收取门诊诊疗费、手术费等医疗服务费用。
provided by jukuu
Teachers who signed up did so out of personal choice and at their own expense.
报名的教师完全出于自愿而且费用自理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two women seldom grow intimate but at the expense of a third person.
两个女人,若非以第三个人为牺牲,则殆无相好之时.
网络文摘精选
Also, interest paid on bonds is a tax deductible business expense for the corporation.
另外, 债券的利息属于公司的营业开支,可以减税.
英汉非文学 - 政府文件
