I observed one of the children who started to cry and turn red in the face.
我观察其中一名儿童,他们开始哭,并把脸不红.
互联网摘选
Farmers predict a sharp fall in crops and face losses of billions of euros.
农民们预言农作物会大幅减产,并面临着数十亿欧元的损失.
互联网摘选
Never lose heart in the face of a setback; take courage and deal with It'squarely.
在挫折面前千万不要丧失信心, 鼓起勇气坚定不移地去克服它.
互联网摘选
I started to offer help, but the fierce glare on his face stopped me.
我开始提出要帮助他, 但是他那种凶狠瞪视的目光使我却步.
互联网摘选
Chu Kuei-ying's heart missed a beat, and a slight change came over her face.
朱桂英把不住心头一跳, 脸色就有点变了.
子夜部分
I can read his face like a book, and there was strong feeling in his expression.
如读书一般我能读懂他脸上的喜怒哀乐, 有什么感受他都直接写在脸上.
互联网摘选
I lie in darkness to say to oneself repeatedly, I must face reality, to current condition.
我是穷人家的孩子!我躺在黑暗中反复对自己说, 我必须面对现实, 适应目前的景况.
互联网摘选
On the mental level, red supports tenacity and one's readiness to face the challenges of life.
在心理层面, 它也是韧性和对生活的挑战的一种象征.
互联网摘选
Is Asian American identity feasible in the face of diversity or not?
在面临多样、多元的情况时,亚美身分认同可行 吗 ?
互联网摘选
Today, we face an unprecedented surge in the brutal slaughter of iconic animals by poachers.
今天,我们面临着偷猎者对标志性物种前所未有的疯狂杀戮。
互联网摘选
我看着妈妈,看着她那肮脏的头发、丑陋的面容和愤怒的双眼。在那一刻,我真恨她,许多年来我一直恨她。
互联网摘选
