人们都爱听听天下的新闻，以便熟悉一下人们追求无聊的最新方式。
互联网摘选
对于那些不熟悉生理学或解剖学的人来说，肠道是调节消化的神经系统。
互联网摘选
Au fait this is an example of a French expression that has become part of the English Language.
Au fait这本来是法语短语，现在成了英语中的一部分。
互联网摘选
It's my first week here so I'm not completely au fait with the system.
这是我来这儿的第一周，所以不完全熟悉这个系统。
互联网摘选
Comme la technique a fait de grands progr è s, nous pouvons t é l é phoner partout dans le monde.
正因为技术取得了巨大的进展, 我们才能在世界各地打电话.
互联网摘选
Deng Xiaoping was presented with an unsanctioned market by Chinese traders as a fait accompli.
邓小平面临的是中国贸易商在未获批准的市场从事贸易行为的既定事实.
网络文摘精选
Au Fait is willing to create prosperous tomorrow together with customers of both new and old.
企业愿与各新老客户,携手共创美好的明天.
互联网摘选
From analog to digital technology change has become a fait accompli.
从模拟向数字技术的转变已经成为了一个既定的事实.
网络文摘精选
La plus belle qualit é de Pelletier , en fait , devenait parfois son plus gros d é faut.
Pelletier最大的亮点, 恰恰又成了他最大的弱点.
网络文摘精选
Il fait froid hier soir, tu sais? Je suis m ê me arriv é e un quart d'heure en avance!
昨天晚上很冷的你知不知道? 我甚至提前了一刻钟到的.
互联网摘选
It has spent recent weeks attempting to turn its repayment into a fait accompli.
最近几周,高盛试图将其偿债变成既成事实.
网络文摘精选
At least she told me and didn't just show up with an orange fait accompli.
至少她预先告诉了我而不是既成事实的出现在我面前.
网络文摘精选
