Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Peaceful Coexistence.
对于和平共处五项原则,我国一贯是恪守不渝的.
《现代汉英综合大词典》
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我改编东西的时候,会尽可能忠实地将意思表达出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.
他只不过是个走狗,忠实执行元首的命令。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
'I will faithfully,'replied the man,'if you will come with me.
“ 我会认真告诉你的, ” 那人回答, “ 如果你跟我走的话.
英汉文学 - 双城记
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
我们应当勤奋地而且忠诚地献身于我们的职责.
《现代汉英综合大词典》
它如实的为人们记录下生活中最珍贵、最美好的时刻,而越来越成为人们生活中不可或缺的一部分。
互联网摘选
My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!
我的爱人,从现在直到永远,为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀!
互联网摘选
信托的制度功能与理财优势的发挥、信托目的的实现以及受益人利益的保护全凭通过监管促使信托公司忠实、全面地履行义务才能得到保证。
互联网摘选
小说以自传体的形式生动描述了萨尔·帕拉迪斯和他的好朋友迪安·莫里亚蒂驾车横贯美国大陆的经历,真实地反映了垮掉的一代的生活状态。
互联网摘选
表面光滑, 白度高,能忠实反映出制卡和会员卡制作效果.
互联网摘选
As a changed man , he served God faithfully and was invaluable to Paul's ministry.
在这之后, 他忠心服事上帝,对保罗的事工极有益处.
互联网摘选
He promised me faithfully to come over on Wednesday and stay until Maggie was right again.
他亲口答应我星期三来,住到麦琪复原后再走.
互联网摘选
After a gloomy silence, the first Jacques said,'Good! You have acted and recounted faithfully.
一阵悲伤的沉默之后, 雅克一号说, “ 好的, 你讲得很真实,表演得也很好.
英汉文学 - 双城记
