1、

Here, seen only by his eyes, the scarlet letter need not burn into the bosom of the fallen woman!

在这里,红字只有他一个人的眼睛能够看见,也就不必烧进那堕落的女人的胸膛中去了!

互联网摘选

2、

She was ashamed to tell anyone that she had fallen in love with him.

她羞于告诉任何人自己爱上了他.

词典精选例句

3、

While cohabitation has been on the rise, the overall share of young adults either married or living with an unmarried patner has substantially fallen since 1990.

尽管同居率呈上升趋势,但自1990年以来,已婚和未婚同居的年轻人的总体比例大幅下降。

四级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

4、

He had gone to play with a friend in the village whose mother called, saying he had slipped while playing in the garden and fallen badly.

这位朋友的妈妈打电话过来说,他在花园里玩耍时滑倒了,摔得很严重。

互联网摘选

5、

Its GDP has fallen by 10.6% from 2008, which is "one of the most severe falls in any euro area economy," according to a report by Goldman Sachs.

2008年以来,斯洛文尼亚的国内生产总值下降了10.6%,按高盛公司(Goldman Sachs)报告的说法,这可谓“所有欧元区经济体中下滑最严重的一次”。

互联网摘选

6、

This old custom has fallen off here.

这一旧风俗在此地已经废弃了.

《简明英汉词典》

7、

Indeed, global equity markets have fallen sharply this week, with the Hang Seng down by almost 4 per cent over the past three days.

实际上,全球股市本周一直大幅下挫,过去3天,恒生指数(hang seng)已累计下跌近4%。

互联网摘选

8、

Shares in Li& Fung had fallen by about a third so far this year and it is the second-worst performer on the Hang Seng index, according to Bloomberg data.

据彭博(Bloomberg)数据显示,利丰股价今年以来已经跌去约三分之一,是恒生指数(Hang Seng Index)中表现第二差的股票。

互联网摘选

9、

BYD shares in Hong Kong, where the company is also listed, have fallen 57 per cent in the past year, compared with an 11 per cent rise for the Hang Seng index.

比亚迪也在香港上市,其H股股价在过去一年里下跌57%,而同期内恒生指数(Hang Seng Index)大盘上涨11%。

互联网摘选

10、

In Hong Kong, the benchmark Hang Seng Index has fallen about 17 per cent over the same period.

在香港,基准的恒生指数(hang seng index)同期下跌约17%。

互联网摘选

11、

The Shanghai Composite remains Asia's most unloved index, having fallen 8.6 per cent this year, partly due to the perception that it is a proxy for China's old economy.

上证综指(Shanghai Composite)仍是亚洲最不受欢迎的股指,今年已下跌8.6%,这在一定程度上是因为人们将它视为中国旧经济的代表。

互联网摘选

12、

The Shanghai Composite Index is down 41 per cent from its peak on June 9 and has fallen 6 per cent this week.

目前,上证综指(Shanghai Composite Index)已从6月9日的峰值跌去41%,本周已下跌6%。

互联网摘选

13、

The leading Nikkei index ended the day 10.55% lower. It had already fallen by 7% on the previous day.

导致当天日经指数以狂降10.55%结束,前一天的日经指数已经跌了7%。

互联网摘选

14、

I've risen from nothing to everything, Mrs Sparset with all her advantages has fallen from everything to nothing.

我从一无所有上升为应有尽有,而斯巴塞太太处在优势地位却从万贯家财论为两袖清风。

互联网摘选

15、

Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months.

在过去的两个月里,薪资降幅超过20%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The house has fallen into a state of neglect.

这所房屋已处于荒废的状态.

互联网摘选

17、

He gave his friend who had fallen asleep a nudge.

他的朋友睡着了,他用肘轻轻地捅了他一下.

《现代汉英综合大词典》

18、

High-street sales have fallen for the fifth consecutive month.

主商业街区销量已经连续5个月下降了.

《简明英汉词典》

19、

These stocks have steadily fallen out of favour with investors.

这些股票逐渐地不再受投资者的青睐。

provided by jukuu

20、

Jones has fallen out of favour with the party leadership.

琼斯失去了那个政党领导层的欢心。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈