只因我们列祖惹天上的神发怒,神把他们交在迦勒底人,巴比伦王尼布甲尼撒的手中,他就拆毁这殿,又将百姓掳到巴比伦。
provided by jukuu
这是父辈逝去的地方, 这是朝圣者的自豪之地, 让自由之声响彻每个山岗.
互联网摘选
Fathers should be neither seen nor heard ; that is the proper basis for family life.
为父者,应该 视若无睹 、充耳不闻——才是家庭和生活的恰当基础.
互联网摘选
Fathers, uncles, brothers, and friends were animated in lively discussion.
不论是父执辈 、 弟兄或是朋友们,大家都热烈地讨论.
互联网摘选
事实上,整出电影探讨父子关系,因此它可被视为家庭伦理片,而非一般黑帮电影。
互联网摘选
孩子捡柴,父亲烧火,妇女抟面作饼,献给天后,又向别神浇奠祭,惹我发怒。
provided by jukuu
President Obama wishes all dads a Happy Fathers Day and everyone a great weekend.
奥巴马总统祝所有爸爸父亲节快乐,祝大家周末愉快。
互联网摘选
Fathers deserve a day like mothers coz they helped bring you into the world.
父亲应该有一个和母亲一样的节日,因为他们帮着把你带到这个世界上。
provided by jukuu
We'll play boccie in front of the wineshop like our fathers before us.
我们还可以像我们的父辈那样在酒馆的前面去玩保龄球。
互联网摘选
Like all the fathers, Marlin tries to protect his son from being hurt.
像所有的父亲 、 马林鱼试图保护他的儿子免于受害.
网络文摘精选
