1、

It initially prioritized the few sports where Britain excelled-rowing, sailing, cycling and track and field-and focused on athletes within those sports who had a shot at medals.

该机构起初是重点抓英国擅长的那些项目,包括赛艇、帆船、自行车和田径,并着重培养在这些项目中有望拿到奖牌的运动员。

互联网摘选

2、

According to the determination and calculation result of beat equilibrium of a few cupola with different capacity, this paper analyses and studies the effective way of raising foundry cupola heat efficiency.

根据几座不同熔化能力化铁炉的热平衡测定与计算结果,分析研究了提高化铁炉热效率的有效途径。

互联网摘选

3、

Culm length and its CRI were affected by a few major genes, and these traits had high narrow-sense heritability.

秆长的表现型值及其CRI值受少数主效基因控制,具有较高的狭义遗传力。

互联网摘选

4、

While the restaurant makes a few forays into fusion cuisine-chorizo fried rice and black truffle "xiao long bao," soup dumplings-it mostly serves simple, homey dishes.

餐厅尝试了若干融合菜肴,诸如西班牙辣香肠炒饭和黑松露小笼包、馄饨,但主要还是提供简单的家常菜。

互联网摘选

5、

Thousands of people tried to crush into the few compartments that were only big enough to take several hundreds.

有几千人想挤进那不多的几节车厢,而这几节车厢却只能容纳几百人。

provided by jukuu

6、

A few forms of the crossover pipe-adjustment valve combination in vertical single pipe hot water heating system are analysed and compared each other in adjustment performance. Thus, the optimal combination form in adjustment performance is acquired.

对垂直单管热水供暖系统中几种跨越管&调节阀组合形式的调节性能进行了分析比较,从而得出调节性能最佳的方式。

互联网摘选

7、

Some useful conclusions on the cross section design of the submerged floating tunnel in the Jintang strait were gained by three-dimensional analysis and segmental model experimental investigation, and a few helpful advice on the concept design of the submerged floating tunnel in the Jintang strait was presented.

通过空间分析和节段模型试验得到了对金塘海峡水下悬浮隧道截面设计有益的一些结论,对金塘海峡水下悬浮隧道概念设计方案提出了一些有益的建议。

互联网摘选

8、

He was also one of the few composers to bridge the gap between conventional tonality and atonality.

他也是少数一位能搭建常规调性和非调性桥梁的作曲家。

provided by jukuu

9、

Over the last few weeks there has been a great discussion on our Cloud computing group.

过去几周,我们的云计算群组里已经进行了很多讨论。

互联网摘选

10、

A few agencies have explicit statutory power to compensate groups and individuals who lack the resources to present their views in particular proceedings, and the Comptroller General has ruled that many other agencies have implied discretionary authority to do so.

有些行政机关有明确的法定权力补偿那些没有财力在特定的诉讼中表达其看法的团体和个人,总审计官也裁定,许多其他行政机关拥有欣示的自由裁量权给予补偿。

provided by jukuu

11、

A mathematical model was built and applied to drawing a phase diagram of completely miscible two components liquid system, which only needs a few data.

通常完全互溶双液系平衡相图的绘制需要许多组数据,本文通过建立数学模型,只需少量的实验数据就可以利用计算机绘制相图。

互联网摘选

12、

Few journeys are made within the United Kingdom that aren't catered with sausage rolls, Cornish pasties and Scotch eggs.

在英国境内的旅行,几乎都伴随着腊肠卷、康沃尔郡菜肉烘饼和苏格兰式煎蛋。

互联网摘选

13、

But did you notice how few books there were on the scriptorium shelves?

但你有没有注意到缮写室的书架上几乎没什么书?

provided by jukuu

14、

Like Guernsey, San Marino has very few manual jobs, and residents enjoy a relatively relaxed and stress free lifestyle.

像根西岛一样,圣马力诺有着很少的体力劳动工作,所以居民们相当程度上享受着放松的无压力的生活方式。

互联网摘选

15、

The blogosphere and the cable news networks seized on both sets of comments: a few beleaguered CEOs have blamed the grim economy on glass-half-empty scribblers but the truth is most of the American media is as keen as the rest of the US for some good news.

博客圈和有线新闻网紧抓住这二人的言论不放:有些身陷困境的首席执行官把严峻的经济形势归咎于杞人忧天的三流文人,但事实是,美国媒体和其他美国人一样渴望好消息。

互联网摘选

16、

Such a proof of concept, he added, could be possible within a few years.

另外,他还补充道,这一概念有望在几年之内获得实现。

互联网摘选

17、

So over the past few days a HK based photojournalist was barred entry into Macau.

这几天的新闻我有留意关于澳门的海关不给一位香港的拍照人进去澳门的新闻。

互联网摘选

18、

The previous studies on English participial compounds have been done too much on internal structures and internal semantic meanings of them and there are few systematic researches on the selection between-ing and-ed participles.

以往对英语分词复合词的研究大多停留在对内部结构和内部语义的研究上,对其中-ing分词和-ed分词的选择进行的系统研究较少。

互联网摘选

19、

Soak a few sheets of paper towels in vinegar, and apply them to the burned areas.

将几张纸巾浸泡在白醋里, 然后敷在晒伤的地方,直到纸巾干了.

互联网摘选

20、

Yet few tools exist to tackle de facto educational resegregation.

但是现在没有机制解决实际中教育分校的问题(好吧)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈