光学玻璃作为典型的脆性材料广泛地用于航空航天、微电子、光学工业等诸多高新技术领域；但其因硬度高、断裂韧性低而导致可加工性较差。
互联网摘选
然而具有中国特色的MBO在国有资产退出一般竞争领域的大背景下有着深远积极的重要意义。
互联网摘选
The winds still moan through the fields and the tear-stained cheeks of dawn are pale.
风儿仍在呜咽着掠过田野,黎明苍白的脸颊挂满泪珠.
互联网摘选
利用梯度磁场实现检测信号的空间编码，是核磁共振成像（MRI）的关键技术。
互联网摘选
Defines selection , check box and radio button widgets for text and numeric fields.
把文本或数字字段字义为复选框、单选钮等.
互联网摘选
It provides the vocabulary for some specialised fields, such as air traffic control.
在一些专业领域, 比如航空管制中,他们专业词汇也是英语.
互联网摘选
However, when tiberium fields are running dry, the late game economy is a whole different beast.
可是, 当泰矿慢慢耗尽, 后期经济是另一番景象.
互联网摘选
大学理工科或同等学力,机电, 自动化或相关专业毕业.
互联网摘选
Studies on the Structure and Diversity of the Wolf Spider Subcommunity in Paddy Fields of China
中国稻田狼蛛亚群落结构及多样性研究
互联网摘选
They worked hard pulling ploughs in the fields and bullock carts on the roads.
而小牛犊们却得在田里辛苦地拉犁耕田劳作,还得驾驶牛车.
期刊摘选
That process leads your reality into ever-interlocked and unified fields of consciousness.
那过程导致你的实相进入永远互锁和一元化意识领域.
互联网摘选
Well-tended fields of corn and beans gave way to stretches of grassland and forest.
精耕细作的玉米地和豆角地渐渐地被草地和树木所取代.
互联网摘选
会话窗 、 文本域和按钮与所有的VGUI面板类是继承关系.
互联网摘选
最后,基于智能主体的虚拟市场是应用本文协商研究理论的实际应用.
互联网摘选
Embedded computer based on X 86 platform has been widely applied fields.
基于X86平台的嵌入式计算机得到了广泛应用.
互联网摘选
Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields...
女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
One could go on to cite such make-work practices in many other fields.
在其他许多领域,也都存在这种凭空“制造工作机会”的做法.
互联网摘选
