1、

The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites.

最新的一起挫折是,总部位于巴黎、旗下拥有古驰(Gucci)和巴黎世家(Balenciaga)等奢侈品牌的开云集团(Kering)在纽约起诉阿里巴巴,声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。

互联网摘选

2、

So many athletes are wearing the LZR that TYR filed a lawsuit claiming Speedo with help from USA Swimming has an unfair advantage over other swimsuit makers, something the sports governing body and Speedo denies.

很多运动员都穿LZR的泳衣,以致TYR提起法律诉讼,称Speedo受到美国游泳队的支持,比其他泳衣制造商更有优势。运动管理部门和Speedo否认这一点。

互联网摘选

3、

Prada filed a request last week to go public in Hong Kong.

普拉达公司(Prada)上周已申请在香港上市。

互联网摘选

4、

The patent, called 'Windscreen clearing system for a vehicle', was filed by Jaguar Land Rover ( JLR) in March 2013 and awarded this week. It was originally spotted by Gizmag.

这项被称为“车辆的挡风玻璃清洁系统”的专利,于2013年3月由捷豹路虎(JLR)提出,并于本周授予。而最早发现它的其实是Gizmag。

互联网摘选

5、

The patent, called 'Windscreen clearing system for a vehicle', was filed by Jaguar Land Rover ( JLR) in March 2013 and awarded this week.

这项被称为车辆的挡风玻璃清洁系统的专利,于2013年3月由捷豹路虎(JLR)提出,并于本周授予。

互联网摘选

6、

General Motors Corp. announced earlier filed for bankruptcy protection.

通用汽车公司1日早些时候宣布申请破产保护.

互联网摘选

7、

The pupils filed out of the room during the fire drill.

在消防演习中,学生们排成纵队走出房间.

期刊摘选

8、

Other senior managers that PBC considers necessary to be filed with.

中国人民银行认为需要备案的其他高级管理人员。

provided by jukuu

9、

He hurriedly filed a story that a Soviet assault on West Berlin was imminent.

他匆忙发出报道,说苏联即将进犯西柏林.

互联网摘选

10、

After general session, Rotarians filed into rooms to discuss how they could get involved in literacy.

全体会议之后, 扶轮社员们鱼贯进入会议室讨论如何参与识字工作.

互联网摘选

11、

Worldcom filed for bankruptcy last year amid a growing accounting scandal.

世通公司去年在发生会计丑闻热潮时申请破产.

互联网摘选

12、

A statement of my affairs is filed with this petition.

现连同此项呈请书提交一份本人的资产负债状况说明书.

互联网摘选

13、

Other Chinese companies that filed a large number of patent applications in 2017 included the telecoms company ZTE, e-commerce company Alibaba, mobilephone maker Xiaomi, and automotive maker BYD.

其他在2017年大量申请专利的中国企业还包括电信公司中兴、电商企业阿里巴巴,手机制造商小米以及汽车生产商比亚迪。

互联网摘选

14、

They filed out, and he affected to take no notice of her.

他们鱼贯而下, 他假装不注意她.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

15、

Owing to a clerical error the document was wrongly filed.

因文书工作失误,那份文件归错了档.

互联网摘选

16、

Another news, the Justice Department has filed the lawsuit accusing Mississippi of violating the due process rights of juveniles.

另一则新闻,美国司法部起诉密西西比州侵犯青少年的正当权利。

互联网摘选

17、

Milan fashion house Dolce& Gabbana has filed a lawsuit in an Italian court.

米兰时尚品牌杜嘉班纳已在意大利法院提起诉讼。

互联网摘选

18、

Before Mei filed her complaint about Hong to her husband, Hong disappeared suddenly.

还没等梅婧向叶城告状,洪小玲却突然失踪了。

互联网摘选

19、

In reports you filed while an FBI agent.

以一个调查局探员所做的报告。

provided by jukuu

20、

Lawyer Abdu Jtili said the divorce petition was filed by the unnamed girl's divorced mother in August after the marriage contract was signed by her father and the groom.

律师阿布度.杰悌里说,离婚申请是女孩的母亲于8月份在女孩父亲与新郎签订了结婚协议后提出的,女孩母亲未透露姓名,已与丈夫离婚。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈