Minebea ended up selling its controlling interest in both firms.
美蓓亚集团最后将其在两家公司的控股权都出售了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the domestic market becomes saturated, firms begin to export the product.
由于国内市场饱和,各公司开始外销。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.
成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Now investors are only allowed to trade on margin by borrowing from securities firms.
如今,投资者只允许向证券公司借贷炒股。
互联网摘选
私人飞机承包公司发现,他们的飞机在把乘客送到某个目的地之后有时会空驶飞回基地,于是,他们决定特价出售这些空驶航段。
互联网摘选
对这些公司来说,能够在多个平台开展交易,并利用其中的价差进行套利,对它们的交易战略十分重要。
互联网摘选
在最近的一份报告中,国际货币基金组织说,在美国公司之后,印度公司是世界上最脆弱的,因为他们在繁荣时期频繁的借款。
互联网摘选
Some reckon firms are over-invoicing for exports to ship black money back into the country.
有些人猜想一些公司在虚报出口好把黑钱运回来。
互联网摘选
