1、

The prosperous and gradually sophisticated interpreting market stimulate both theoretical and empirical researches on it, some of which are on standards, techniques and purposes of interpreting by adopting the translation theories, while others focus on the professional ethics and intentions of interpreters.

这日益繁荣和成熟的口译市场又进一步推动了对其理论和实践的研究。其中既有研究口译标准,技能和目的的,也有研究口译职业道德和意向的。

互联网摘选

2、

It is more accurate to calculate volum of prostate and detect small focus of carcinoma of prostate.

两种超声检查相结合对前列腺体积的测量和病变显示更为准确,有助于前列腺癌小病灶的发现。

互联网摘选

3、

That same focus on immediate results has also prompted the design consultancy, Ideo, to produce its own version of the hackathon: The Make-a-thon.

设计咨询公司Ideo对迅速出结果的模式也同样关注,这促使该公司推出了另一个版本的黑客马拉松:制造马拉松(Make-a-thon)。

互联网摘选

4、

The thesis is to focus study on the most immediate and private part of his poems.

本论文着力研究冈恩诗集中最直接、最个性化的部分.

互联网摘选

5、

FMF evaluates the defocus degree of interesting region image. Focus measurement is a kind of reference image quality evaluation.

聚焦是针对兴趣区域的聚焦,聚焦评价函数完成对兴趣区域的离焦程度评价,它是一种有参考的图像质量评价。

互联网摘选

6、

( Including some features of the instrument) In this article, for example the violin concerto butterfly lovers, I will combine the experience and knowledge from the learning process to focus on the method of score and timbre, which analysis the adaptation of orchestration to Double-keyboard.

本文以小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》为例,结合自己在学习过程中的经验和心得从总谱缩编、制作音色两方面来分析双排键电子琴对管弦乐曲改编的方法。

互联网摘选

7、

We focus on reputation, businesses across the country and to establish long-term cooperative relationship.

本公司注重信誉, 愿与全国各地商家建立 长期 合作关系.

互联网摘选

8、

At its most basic level , it's about focus, paying attention.

在大多数情况来看, 倾听应该集中精力.

互联网摘选

9、

President-elects traditionally focus on their transition period and naming cabinet members.

过去,美国当选总统在这样的时候发表讲话谈的都是如何过渡接班,如何安排内阁成员。

互联网摘选

10、

The company has licensed experimental treatments from big pharma partners including Sanofi and Bristol-Myers Squibb, but Ms Du's long-term focus is on developing homegrown drugs.

再鼎医药从赛诺菲(Sanofi)和百时美施贵宝(Bristol-Myers Squibb)等大型制药商伙伴那里,获得了一些处于临床试验阶段的药物的授权,但杜莹的长期目标在于研发本土药物。

互联网摘选

11、

Honda has weathered the recession better than rivals Toyota Motor and Nissan Motor thanks to its focus on small, fuel-efficient cars and motorcycles, sales of which have fallen less sharply than those of larger cars.

由于将重点放在低油耗的小型车和摩托车上,而这些车型的销量跌幅小于较大车型,本田抵御本轮衰退的表现要胜于竞争对手丰田汽车(toyota motor)和日产汽车(nissan motor)。

互联网摘选

13、

Kerry said the discussion will focus on how to get Syria's President Bashar al-Assad to accept the reality of his situation.

克里表示讨论的重点将是使叙利亚总统巴沙尔·阿萨德接受现实的情况。

互联网摘选

14、

A management shake-up this week has brought a new crop of pretenders into sharper focus.

这周董事会的改组使一批新的觊觎王位者变成更加引人瞩目的焦点。

互联网摘选

15、

Her films focus on men: their fears, bonds and rites of passage.

她的电影着眼于男性身上: 他们的恐惧, 承诺以及标志人生重大变化的事件.

互联网摘选

16、

Dell maintains a relentless focus on reducing costs while maintaining quality standards that are unsurpassed in the industry.

当维持在工业是未被超越的优秀标准时,小山谷维持减少费用的一个无情的焦点。

互联网摘选

17、

The works shall focus on the subject of" Let's Connect by Heart", advocating mutual teaching, mutual learning and mutual love in learning knowledge through computer and network connecting us!

作品以本届赛事主题“让我们用心连接”为主旨,内容围绕通过计算机及网络连接你我他,在学习知识的海洋中,互教、互学、互爱,用心连接,共同提高,健康成长!

互联网摘选

18、

Wang should change the concept of financial management, focus on wealth accumulation.

小王首先应转变理财观念, 注重财富积累.

互联网摘选

19、

Long-term focus on outdoor advertising development, production, distribution and decoration projects.

公司 长期 专注于户外广告开发 、 制作 、 发布和装饰工程项目.

互联网摘选

20、

Stimulating the achievement motivation is the focus of attention in the field of education.

激发学生的成就动机,是广大教育机构和教育工作者关心的问题.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈