We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.
我们的设计往往流于传统而没有超前意识。
《牛津高阶英汉双解词典》
What if, uh, the satellite phone had already been set to forward the calls here?
如果哦卫星电话已经被转接到这里了会 怎样 ?
电影对白
崔天凯表示,当今世界不确定性增多,经济重建需求剧增,中国与美国应该共同协作,做出正确决断,为全世界做出表率。
互联网
As it does so, release the left brake and allow the canopy to surge forward.
果真如此, 放开这左煞车并且任这伞向前?
互联网
在首尔峰会及之前的几周,各国政府应当下决心在所有这些问题上取得进展,以免下一场危机爆发(或近期危机复活)让一切都变得太迟。
互联网
虽然有人倾向于认为,梁先生的环保成就并不能促进中国进步,但梁先生矢志不移——中国的蓬勃发展,应当是用绿色意识、绿色精神武装起来的蓬勃发展。
互联网
在信息传播新技术革命的浪潮席卷全球的今天,媒介经济学这门年轻的学科越来越凸现出现实意义。
互联网
当你感觉自己被推向前方时,就停止划水,双手紧握冲浪板扶手。
互联网
面对波澜壮阔的全球化趋势,原生型专业化产业区能否实现与全球价值链无缝对接,获得可持续发展,是一个值得研究的重要问题。
互联网
在 城域 网协议DQDB的基础上提出线型光网络协议 LONP,组网方式是该协议中的重要一环.
互联网
探讨了供应链模式下库存管理存在的问题,介绍了联合库存管理的基本思想,提出了供应链模式下有效库存管理的策略。
互联网
第三章简单地介绍了库存的基本理念和传统的库存管理模式,并进一步提出了在供应链下的几种库存管理模式,诸如供应商管理库存VMI、联合管理库存JMI等。
互联网
提出实施联合库存管理的四个具体方向:与供应商建立契约协作关系;创建技术平台实现信息共享;与稳定的第三方物流密切配合;建立利益协调机制。
互联网
The structural model and lithium ion transferring behavior are also put forward.
提出了结构模型和锂离子迁移行为.
互联网
All probes will be active, but only the primary node will forward monitored transactions.
所有探测器都是活跃的,但是只有主节点会转发监视的事务。
互联网
着重分析了孟子、董仲舒、张载、程颢、程颐、王阳明等人的相关思想,阐明其究竟在面对什么样问题的背景下,提出了何种解决办法。
互联网
