1、

I mean he didn't found the church there but if he believes that he's already done all this missionizing in Asia Minor and Greece.

他没有在那里建立教会,但若他相信,已经在小细亚细和希腊传道。

互联网摘选

2、

That necessitates a higher estimate of the notion, however, than is found in formal conceptualist Logic, where the notion is a mere form of our subjective thought, with no original content of its own.

这样,我们当然就必须把概念理解为另一较高的意义,异于知性逻辑所理解那样,把概念仅看成我们主观思维中的、本身没有内容的一种形式。

互联网摘选

3、

KIT immunohistochemistry can identify ICC specifically. ICC-like cells which are KIT immunostaining positive and have the semblable morphology with ICC have been found in the guinea pig and human bladder. They were thought the good candidate for bladder pacemaker cells.

采用ICC特异鉴定方法――KIT免疫组织化学染色,KIT阳性、形态与胃肠道ICC相似的ICC样细胞被证实存在于豚鼠和人的膀胱,且推测其可能就是膀胱的起搏细胞。

互联网摘选

4、

The essential thinking is that Shaanxi provincial party committee and provincial government take the lead and Shaanxi Tourism Group Company and a bond company found jointly Shaanxi big relics tourism industry investment fund management company that collects funds of individuals and organizations investors through publishing fund scrips.

其基本思路就是由陕西省委、省政府牵头,由陕西旅游集团公司和一家证券公司联合成立陕西大遗址旅游产业投资基金管理公司,通过发行基金单位,面对个人和机构投资者筹集资金。

互联网摘选

5、

The science of psychoneuroimmunology has found that when laughter occurs, the body produces healing chemicals that enhance immune function and reduces pain.

心理神经免疫学发现,在人发笑的时候,人体会产生具有治疗作用的化学物质,它们能够加强人体免疫功能并减轻疼痛。

互联网摘选

6、

Words vacancy, which refers to that some objects and phenomena in this language cannot be found equivalence or corresponding expressions in another language, has its characters of unintelligibility, non-habituation, strangeness and misunderstanding.

词汇空缺即在一种语言中具有的事物或现象,在另一种语言中没有对等或契合之物。词汇空缺有不理解性、不习惯性、陌生性、误读性几个特点。

互联网摘选

7、

A French court has found former President Nicolas Sarkozy guilty of trying to bribe a judge and of influence peddling.

法国法院裁定,前总统尼古拉·萨科齐试图贿赂法官和以权谋私罪名成立。

互联网摘选

8、

The librarian, philibert, was found in the scriptorium, but I had him carried to the chapel to prepare him for burial.

图书管理员,菲尔波特,在写字间被发现,但我将他放在礼拜堂准备安葬。

provided by jukuu

9、

But later Wang found out that the woman student was actually being supported by her father, a hard-working businessman.

但后来王刚辉发现,事实上那名女学生是由她的父亲、一位刻苦工作的商人供读的。

互联网摘选

10、

Dinosaurs had feathered, chestnut brown tails with a pale underside, a newly found specimen reveals.

新近发现的标本表明,恐龙有覆着羽毛的栗褐色尾巴,且其尾巴底面是浅色的。

互联网摘选

11、

Cleanup The TC really worked through the specification with a fine-toothed comb, and found many small issues ranging from potential errors to potential problems interoperating.

规范清理。技术委员会对规范做了细致梳理,发现了很多小问题,并做了相应清理工作。

互联网摘选

12、

The team found four small, but significant, differences in the genetics of the two skin types of the Shar-pei versus the other breeds.

这个研究小组在沙皮对其他种类狗的两种皮毛基因中发现了四处细小但很重要的不同之处。

互联网摘选

13、

They are found in key receptor areas of the brain.

人们发现它们位于大脑关键的接收区域.

互联网摘选

14、

The potentials of the solutions which contained various concentrations of Tb(ⅳ) in the presence of the complexing reagent have been measured and it has been found that under this condition the formal potential of the Tb(ⅳ)/ Tb(ⅲ) couple is+ 0.953 V.

测定了有络合剂存在时,不同浓度Tb(Ⅳ)溶液的电位,测得Tb(Ⅳ)/Tb(Ⅲ)电对在该条件下的克式量电位是+0.953V。

互联网摘选

15、

It is found that heat transfer coefficient increases with fin height, while flow resistance varies as concave curve, that is to say, the resistance reaches the lowest value at a middle fin height.

结果表明,随着流道内翅片高度的增大,传热膜系数随之增大,但流阻曲线则呈凹型变化,即在中间高度时流阻达到一最小值。

互联网摘选

16、

Personal idiosyncrasies that have been found to be surprisingly concordant among MZ twins separated in infancy and reared apart may be emergenic traits.

婴儿时期分开并个别抚养的同卵双生儿,被发现在个人的特质上,具有惊奇的一致性,因而可能是遗传特征。

互联网摘选

17、

The infant landed in a snow bank next to the dormitory, where passers-by found him later in the evening.

这名婴儿落在宿舍旁的一处雪堆上,路人傍晚在那里发现了他。

互联网摘选

18、

It contains a fine filter to exclude particles of dust or dirt which may have found their way into the tank.

它包括一个细滤器,用来滤除可能混入油箱中的灰尘或脏物。

互联网摘选

19、

Alternatively, the contracting government agency can itself make a contract as an administrative one by including certain terms not found in private civil contracts.

或者,签署合同的政府机构,通过将私人民事合同中没有的条款写入合同,将合同自行变成行政合同。

provided by jukuu

20、

NIH banned most industry consulting by its staff members after a newspaper investigation found that some senior researchers were earning large sums of money from companies.

五年前,一场关于职员为药物公司做顾问工作的丑闻爆发后,美国国家卫生研究所禁止了内部科学家与大多数类似的公司的关系。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈