1、

This pattern is significantly different from that seen during epidemics of seasonal influenza, when most deaths occur in frail elderly people.

这与季节性流感流行期间见到的规律显著不同。发生季节性流感时,死亡主要见于老年体弱者。

互联网

2、

In the morning, the light music revolves in the coffee bar just like a sleepy frail.

上午的咖啡馆,如同一个没有睡醒的少妇,低低回旋着清淡的音乐。

互联网摘选

3、

They underscored the importance that drivers need to use kid-glove care when chauffeuring sometimes frail or very young passengers around the town.

他们凸显当载送老弱妇孺到城里各处时,司机有必要以温和的态度照顾乘客。

互联网摘选

4、

I that he is old and frail be that as it , he's still a good politician.

我承认他年老体衰,然而尽管如此, 它仍是优秀的政治家.

互联网摘选

5、

He was a small man of about fifty, brisk, wrinkled, frail, yellow, brazen-faced, feverish, who had a sort of sickly feebleness about all his limbs and his whole person, and an immense force in his glance.

他是个五十左右的人,矮小、敏捷、皱皮满面,黄瘦、厚颜、暴躁,在他的四肢和整个身躯里有种孱弱的病态,但目光里却有一种非常的力量。

provided by jukuu

6、

However was opposite in the world tennis world skilled person , Zhang Shuai the build appears frail.

不过相对于世界网坛强手,张帅的体型显得单薄了些.

互联网摘选

7、

Frail and well-dressed, she was seated on a raised platform outside of a huge temple in the city.

她体态虚弱,衣着考究,坐在市内一座大庙堂外的高台上。

互联网摘选

8、

Ever since his recovery he has been placidly frail, yet capable of surprising endurance.

自从他病愈之后,就一直沉静而虚弱, 却有惊人的耐力.

词典精选例句

9、

The Gardener 27 Pleasure is frail a dewdrop, while it laughs it dies.

《园丁集》27、欢乐像露珠一样脆弱, 在笑声中便会陨落.

网络文摘精选

10、

His mother was doddering and frail.

他母亲步履蹒跚,身体孱弱.

互联网摘选

11、

I cannot help feeling very anxious about his frail body and another operation.

他身体衰弱并需再动手术,这使我不胜悬念.

词典精选例句

12、

She resented KO Chung-mou's scornful tone, and his implication that she was a frail, timid creature.

柯仲谋那种把她看作娇怯不堪的论调, 惹起她十二分的反感了!

子夜部分

13、

Photographs suggest that while he has been convalescing he remains extremely frail.

一些图片表明,老卡斯特罗的身体在渐渐康复,但仍非常虚弱.

互联网摘选

14、

The desalination emotion, the far cordiality, the false code cannot block from the frail heart.

淡化的情感, 渐远的情意,虚伪的密语遮不住脆弱的心.

互联网摘选

15、

In his rare public appearances, the crown prince looks frail and distracted.

在他鲜少的公开露面中, 这位王储看上去虚弱且思想不集中.

互联网摘选

16、

Suddenly, I heard a frail crying sound, like bleat of a small lamb.

突然, 我听到了一个微弱的声音, 好象是小羊的叫声.

网络文摘精选

17、

Have you ever seen how a frail young grass grows out from under debris and rubble?

你看见过被压在瓦砾和石块下面的一颗小草的生成 吗 ?

汉英文学 - 散文英译

18、

At 90, she's getting very old and frail.

她90岁时渐渐非常衰老、虚弱.

词典精选例句

19、

Yet in other moments he seems petulant , tentative and even frail.

但在其他时候,他显得暴躁 、 迟疑甚至脆弱.

网络文摘精选

20、

Curiously full of vitality, But a little frail and quenched. Her woman's instinct sensed it.

虽然他是奇异地充满着生气, 但是他是有点脆弱和干涸的.她的妇人的本能感知这个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈