1、

The story was given a prominent position on the front page.

这则报道刊登在头版的显著位置。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

The wedding was front-page news .

这次婚礼成了头版新闻。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

His picture was right/bang (= exactly) in the middle of the front page.

他的照片就登在头版的正中央。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Tom's photo graced the front page of the local newspaper.

汤姆的照片让这份地方报纸的头版增色不少.

互联网摘选

5、

She was in the front page of that fashion magazine.

她出现在了那个时装杂志的头版.

网络文摘精选

6、

But then, three years later, the murky details of this operation surface on the front page of The New York Times.

不过,三年之后,这项行动中那些不为人知的细节将出现在纽约时报的头版。

互联网摘选

7、

A bold black headline screamed out the front page.

在(报纸)头版出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题.

互联网摘选

8、

feature story The news appeared next day on the front page.

新闻特写那则消息次日刊登在头版上了。

互联网摘选

9、

News Corporation belongs to a region of the press that likes to think of itself as sitting comfortably and unpretentiously within the Front Page/ Scoop tradition, in closer touch with public tastes than with establishment ones, and resistant to the self-regard that defines the broadsheet culture.

新闻集团本身处在一个喜欢舒适和镇定的坐在头条和独家新闻盛行传统的领域,这个领域更关注消费者喜欢什么而不是已经有了什么,同时也不接受那些定义了这个领域的各种文化。

互联网摘选

10、

The report of this event ran the full width of the front page of the newspaper.

对这一事件的报道占满了整个这份报纸首页的宽度.

互联网摘选

11、

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评,淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看,至少上半年人民币不具备大幅升值条件,该报表示。

互联网摘选

12、

In a front page article and accompanying editorial on Monday, the paper claimed the president was trying to silence coverage of the Bettencourt affair, which has rocked the government.

在周一的一篇头版文章和随发的社评中,《世界报》称萨科奇企图压制媒体对贝当古(bettencourt)事件的报道,这一报道动摇了法国政府。

互联网摘选

13、

Secondly, to analyses the headline and direct speech of People Daily's front page.

然后,分析《人民日报》头版报道的标题和直接引语。

互联网摘选

14、

That familiar voice saying: What's on the front page of Reddit?

听听那熟悉的声音:红迪网首页什么新闻?

互联网摘选

15、

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The way the front page is made up may need to be altered several times.

头版的版面编排有时需要更动好几次.

网络文摘精选

17、

The original should be scanned from the front cover, then page spread originals in page order.

原稿应从封面扫描, 然后按原搞页码分页.

互联网摘选

18、

All the best ! Zhao Shaoxiong That was on the front of the page.

赵少雄一月 二四 中日”

汉英文学 - 现代散文

19、

Today's front page of The Sun carries a banner headline "The adulterer, the bungler and the joker."

《太阳报》今日头版大标题为《奸夫、笨蛋和小丑》。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Famous Harry Potter. Can't even go into a bookshop without making the front page.

大名鼎鼎的哈里.波特, 连进个书店也能上头条.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈