A copy of the neighborhood weekly newspaper peeks out of a full container.
邻居的周报从一个满了的垃圾桶中露出来。
互联网摘选
出乎所有奥林匹亚人意料的是,一个女神,美丽而浑身武装的女神,从宙斯打开的头颅里面出现。
互联网摘选
虽然该协议的具体细节要到今年晚些时候才会首次全面拟定,但方向是明确的:银行必须对贷款进行拨备,而且多数资本金必须以流动资产形式持有。
互联网摘选
只有开展经济效益审计才能提升经济责任审计层次,充分发挥领导干部任期经济责任审计的职能和作用,更好地为我国社会主义经济建设服务。
互联网摘选
巴宝莉(Burberry)去年在中国买下当地特许经营伙伴的全部股权后,目前正在中国实现创纪录的销售,这家豪华时尚品牌因此发布了乐观的全年利润预测。
互联网摘选
A full _ scale test of the joint and a finite element analysis are carried out.
详细讨论了试验的加载装置、测试结果和有限元数值计算结果,给出了节点的应力分布状况.
互联网摘选
梅根福克斯上周挺着七个月大的肚子亮相,虽然已有七个月身孕,穿着紧身裙的福克斯身材依然火辣。
互联网摘选
这是迈克尔在准备《就是这样》谢幕巡演时写给自己的警句:训练有素,展现完美,阳春三月,细雨四月,拼尽全力,流火五月
互联网摘选
NIV They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
4[和合]他们絮絮叨叨,说傲慢的话; 一切作7孽的人,都自己8夸张.
互联网摘选
Since 2001 Various regions Carried out different forms of Strike-hard in full swing.
2001年以后各地区零散的严打也在紧锣密鼓的进行。
互联网摘选
Tuk found those with full bladders were able to hold out for greater rewards.
Tuk发现,那些膀胱发涨的受试者能够做出更有利的选择。
互联网摘选
Outside the window the light was still full and clear, for the days were drawing out.
因为白天变长了, 窗外光线依然充足明亮.
互联网摘选
And Microsoft will have its full figuring out how to put the businesses together.
微软将会被如何将手头业务整合在一起搞得焦头烂额.
互联网摘选
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
诗 73:10 所以神的民归到这里、尽了满杯的苦水.
互联网摘选
