他同时婉拒了在星期三下午新闻发布会的向记者发言,推动了他这些举动的是他这三天相当忙。
互联网摘选
他一直打算出国留学,可是年迈的老母亲妻子和孩子成了他的沉重包袱。
互联网摘选
她在华文教学上展现的创意与感染力深受肯定,使她于2006年荣获卓越教师总统奖。
互联网摘选
有,进修已经在我工作上产生了积极的效果,增强了我的自信心。
互联网摘选
中俄两国应深化战略合作,促进经济贸易,加强文化交流。
互联网摘选
对于世界各地的许多人来讲,美国关于民主的言论听上去更像美国进一步实施霸权的托词。
互联网摘选
价值:在开源的思想下,以促进大学和研究机构的人物为目标。
互联网摘选
该代表团表示,很清楚,有必要以深入它们的发展影响的观点来检查现有的IP文件。
互联网摘选
社会媒体应该被用传递信息并得到新客户、促进和扩大你的网络。
互联网摘选
冰河时期可能已经阻碍了法国北部的人类文明进化,但它可能有助于其它地方的文明发展。
互联网摘选
In return, they are themselves accused of furthering their own (leftist) political interests.
作为回应,他们自己也被指责推动自己的(左翼)政治利益。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
邓布利多的前任, 阿芒多·迪佩特可能会增加哈利有关少年 汤姆·里德尔 的心理发展方面的知识.
互联网摘选
Typical tactics furthering this goal include delivery of unsolicited pop-up advertisements.
典型的为了达到这个目的的手段包括弹出未请自来的 弹出窗口 广告.
互联网摘选
布莱尔表示完全赞同温家宝对两国关系的积极评价和对进一步加强双边互利合作提出的建议.
网络文摘精选
