这些角色相似于而且必须与通用对象交换配置文件定义的服务与客户端角色互操作。
互联网摘选
The synchronization profile is another dependent of the generic object exchange profile.
文件传输配置文件也是依赖于通用对象交换配置文件的。
互联网摘选
指令的编码信息存放在数据表格中，编码一条指令时使用一个通用的过程查询这些表格以决定指令的编码格式，然后调用相应的编码函数产生指令的机器代码。
互联网摘选
在研究分析的基础上，主要针对SIP协议中的基本方法设计开发了通用测试套，该测试套可以对SIP协议应用软件进行协议一致性测试。
互联网摘选
Finally, create the generic test itself to wrap your existing program.
最后，请创建一般测试本身来包装现有程序。
provided by jukuu
A template for a generic test is added to your test project and opened in the main editing window.
一般测试的模板将随即添加到测试项目中，并在主编辑窗口中打开。
provided by jukuu
It nicely balances some generic system test best practices with the challenges that freeze progress.
它在冻结进度的挑战下，很好地平衡了一些普通系统测试的最佳实践。
互联网摘选
Create a program, that is, an executable file, to wrap as a generic test.
创建一个程序（即一个可执行文件）来作为一般测试进行包装。
provided by jukuu
产业共性技术与关键技术的比较研究&基于北京市科委资助科研项目的统计
互联网摘选
The "ID" is a generic key column but is not used in the reporting.
“ID”是一个类属键（generic key）列，但是未在报告中使用。
互联网摘选
You can call a generic procedure without supplying any type arguments at all.
可以调用泛型过程，而不需提供任何类型变量。
provided by jukuu
最后，本文基于面向agent的G-net模型实现了一个智能Agent的开发工具包ADK，并给出了根据此工具包设计智能agent的方法。
互联网摘选
The Protocol Structure and Key Technologies of Generic Framing Procedure
通用成帧规程GFP协议结构特点及其关键技术
互联网摘选
The generic type parameter T is the primary type that you wish to cast the class to.
您希望对类进行强制转换的主要类型是泛型类型参数T。
互联网摘选
这样，我可以很容易地在TestNG配置文件中定义通用参数值，并且当需要时在TestNG的test组元素中重写它们。
互联网摘选
松散类型服务使用泛型参数定义，其中不以架构的形式包含消息内容的说明。
互联网摘选
