'You're worn out, Laura,' he said. 'Go home and get some rest.'...
“你太累了,劳拉,”他说,“回家休息一下吧。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The teeth are like razors. Once you get tangled up it will never let you go.
其牙齿就像剃刀,一旦咬住你它就绝不会松开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hopefully we can get everyone back and raring to go ahead of the Man City game.
但愿我们能迎来所有人的回归,并渴望他们赶上与曼城的比赛.
互联网摘选
LL: All right , all right on. Let's go get some sushi tonight!
别这么 小气 好不好. 我们都好久 没 出去吃了,一次寿司肯定不会把你吃穷的.
网络文摘精选
As ransoms go up and get paid, pirates will think it worth taking the risk.
这个理由还是很有道理的:赎金越来越高,而且还能顺利拿到手.难怪海盗会觉得值得冒这个险.
互联网摘选
