留学生和来访客人必须严格遵守会客的时间规定,来访者应在规定会客时间结束前离开公寓。
互联网摘选
金砖国家国情不同、文化各异,对一些问题的看法不尽相同。
互联网摘选
布达拉宫现在是中国的一座国家博物馆,已被联合国科教文组织列入世界遗产名单。
互联网摘选
我选择通用对象来存储匹配XPath时的信息,是因为不希望将解析器局限于给定的应用程序。
互联网摘选
如果他们忘了,就会遇到无法预料的行为,因为系统并未加载完成某个功能的适当的方法。
互联网摘选
多为经济学家表示,就现在危机的经济环境而言,对银行进一步紧缩的说法表示怀疑.
期刊摘选
S . housing market . He says prices rose unrealistically high and credit given too easily.
他说, 房价涨得远远超出实际价格,而借贷又太容易.
互联网摘选
Given the level of scientific technology however, not every project be assuredly resolved.
由于科技发展水平等原因, 并不能保证每个项目均可得到圆满解决.
互联网摘选
Given the establishment believes in creationism, that presentation is no surprise.
考虑到他们相信创世说, 这样的言论也就不足为怪.
期刊摘选
贸易赤字是收缩性质的: 对于任何给定水平的内需, 它都降低国内产出.
互联网摘选
Methods: 738 cases about parturition in hospital from 2006 were collected a review was also given.
方法: 对2006年我院住院分娩中行剖宫产的738例进行回顾性分析.
期刊摘选
None of the Indians tried were given any semblance of a defense.
译文:1862年,林肯总统下令绞死了38个明尼苏达曼卡托地区的达可它人苏语部落的38个囚犯.
期刊摘选
Although he not for me magnificent semblance, has not given me the excellent thought.
他虽没有给我华丽的外表, 没有给我过人的思维.
期刊摘选
提出了一个新的模糊综合评判标准和方法,指出新的模糊综合评判标准和方法的重要特性在于直接使用未转换的数据,避免丢失原始信息,避免增加干扰信息。
互联网摘选
针对地形灰度图像,给出一种抑制噪声模糊的图像预处理方法和改进的地形粗糙度提取算法。
互联网摘选
Based on the test result, analysis and comparison are also given.
在性能测试与空间利用率测试的基础上,对该两种变型进行了分析与比较。
互联网摘选
