1、

It is time the Government backed up its advert campaigns with tougher measures.

是政府采取更严厉的措施来兑现其宣传承诺的时候了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

The Wubi input system -- available on some Chinese computers and backed by the government -- uses character strokes as handwriting does.

五笔输入法——中国一些电脑上都有,而且是受政府支持——使用像笔画一样的书写系统。

互联网摘选

3、

Sixth formers are to be quizzed on whether they can cook five hot meals and how often they should change their sheets, as part of a Government-backed scheme to prepare them for university.

在一项由英国政府支持的大学入学准备计划中,第六学级(中学最高的两个年级)的学生将接受是否能做五个热菜以及多久换一次床单等方面的测试。

互联网摘选

4、

The third was the Cypriot government's proposal on Thursday to create a sovereign wealth fund backed by a raid on the pension fund and other state assets.

第三,塞浦路斯政府上周四决定从养老基金和其他国家资产中紧急抽取资金创建一个主权财富基金。

互联网摘选

5、

More than a third of married couples in Japan have stopped having sex, many of them because they are too tired or just can't be bothered, a government-backed medical researcher said on Wednesday.

日本一名政府医学研究人员于本周三称,目前日本有超过三分之一的夫妇不过性生活,其中很多人是因为太累或者只是嫌麻烦。

互联网摘选

6、

International observers are preliminarily deeming the election fair, which came after a two-year period of emergency rule by an army-backed caretaker government.

国际观察员初步认为投票是公正的,这次选举是在受到军方支持的看守政府结束两年紧急状态之后举行的。

互联网摘选

7、

The mission has had little success in controlling the conflict between Islamist insurgents and the Ethiopian-backed transitional government.

伊斯兰暴乱分子和埃塞俄比亚支持的过渡政府之间冲突不断,维和部队在控制冲突方面收效慎微。

互联网摘选

8、

The current U.N.-backed transitional government, formed in 2004, has been unable to protect the population while battling a powerful Islamist insurgency.

目前由联合国支持的过渡政府2004年成立,这个政府一直没有能力保护国民,同时打击势力强大的伊斯兰暴乱活动。

互联网摘选

9、

President Yusuf's resignation comes days before Ethiopia withdraws the troops it sent to Somalia two years ago to prop up his United Nations-backed transitional government.

埃塞俄比亚撤回两年前派驻索马里的军队几天之间,优素福宣布辞职,以表示对联合国主张的过度政府的支持。

互联网摘选

10、

The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government.

此次选举被看做是使具有军方背景的临时政府合法化的关键一步。

互联网摘选

11、

He remains under house arrest ordered by the military-backed interim government.

军方支持的临时政府下令将他软禁。

互联网摘选

12、

China Warns Google On Content A Chinese government-backed Internet watchdog admonished Google Inc. on Thursday for allowing access to pornography through its Chinese Web site.

一家受中国政府支持的互联网监察机构周四对谷歌(Google Inc.)允许用户通过其中国站点访问色情内容提出警告。

互联网摘选

13、

He said that as a Liberal he was a big supporter of multilateral organisations, but he did not seem to recognise the apparent problem of working in Beijing for a bank backed by a Chinese government with an illiberal view of human rights.

他说,作为一名自由民主党人,他是多边组织的坚决支持者,但他似乎没有意识到,在北京为抱有不开明人权观念的中国政府支持的银行工作,显然会有问题。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈