一碟碟又浓又稠的肉卤和越橘酱——顺着餐桌每走几步,就有大堆大堆的巫师彩包爆竹在等着你。
互联网摘选
The salt and pepper shakers and the gravy boat had to be within easy reach.
盐瓶、胡椒瓶和船形调味盘得放在容易够着的地方。
互联网摘选
低买高卖轻松发财的时机已经结束了,一家主要私人股权投资公司的亚洲主管说,市场机会或许正在增多,但是进入市场的资金增速也在加快。
互联网摘选
When the gravy boils and stew for 40 minutes until the duck is tender then serve.
待滚后,转小火再焖煮40分钟,至鸭肉松软即可,盛起上桌.
互联网摘选
In another wok, fry the vermicelli, chives and dried beancurd. Add in the gravy.
在另一个锅里, 加入米粉, 豆干和韭菜,稍炒, 逐量加入汤汁.
网络文摘精选
The gravy is too greasy; skim off some of the fat before you serve it.
肉汁太油腻了; 端上去以前先要把油脂撇去一些.
互联网摘选
The gravy is too greasy: skim off some of the fat before you can serve it.
肉汁太油腻了: 端上桌之前要撇掉一些油.
互联网摘选
He sopped other dies of bread in the gravy and ate piece after piece of kidney.
他把剩下的面包块儿都浸在浓汁里,并且一片接一片地吃着腰子.
互联网摘选
Bob has been on the gravy train ever since landing a job with the government.
鲍勃自从在政府部门找到工作以来,一直干着轻松的活儿.
网络文摘精选
The'scraps " was four or five choice slices of fresh-roasted sirloin, and smothered in hot gravy.
“ 剩菜 ” 是四五片新烤的精选牛腰肉, 上面浇上了滚热的卤汁.
词典精选例句
