It is reported, the heavy curtain that Chong Ming develops greatly about to pull open.
据悉, 崇明大开发的帷幕即将拉开.
互联网摘选
跟痛症所引起的足部疼痛极大的影响患者生活质量及工作。
互联网摘选
美国企业得益于非熟练型与半熟练型劳动力源源不断的供给。
互联网摘选
本文还对算法做了并行化处理,使运算速度大大提高,这在大规模模体相似度比较时会非常有用。最后,总结性分析了该领域存在的一些问题和今后需要进一步研究的课题。
互联网摘选
虽然奴隶制度今天已不复存在,但《汤姆叔叔的小屋》仍然会让成千上万的现代读者禁不住落下同情的泪水。
互联网摘选
The clarity and simplicity is greatly enhanced in the human computer interaction interface.
改进了人机交互界面,使界面更加清晰和简洁.
互联网摘选
The contour dimension of the booster is greatly decreased and the output load capacity is improved.
可以有效地减小增力装置的外形尺寸,并提高输出负载力.
互联网摘选
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般,他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
互联网摘选
云和太阳高度角控制着UV-B辐射通量日变化过程。
互联网摘选
镀金时代的工业革命极大地推动了社会生产力的进步,也为报业发展创造了前所未有的物质条件。
互联网摘选
三峡工程的修建将大大地改变岸坡水动力环境,对斜(滑)坡稳定性产生不利影响,并由此诱发大量的地质灾害。
互联网摘选
这一时期出版的中小学教辅、大中专教材和工具书等方面的畅销书,极大地促进了教育的恢复与发展,广泛地传播了文化科技知识。
互联网摘选
This means that your capabilities as a sentient Being have been greatly curtailed.
这意味着你的知觉存在能力被大大缩减。
互联网摘选
未来的发展和问题的解决很大程度上取决于政府恰当的角色定位.
期刊摘选
The vibration isolation effect is greatly affected by the parameters of layered foundation.
同时,地基分层参数对空沟隔振体系的隔振效果影响显著.
互联网摘选
The newly-come boss was greatly dissatisfied with the factory's yearly report.
新来的老板对工厂的年度报告极为不满.
互联网摘选
