这造成了明代经济领域诓骗窃夺现象的空前盛行,这种社会现象广泛地发生在各种社会群体之间,实行诓骗窃夺之人,采用的手段多而狡猾、残忍。
互联网摘选
镜检白细胞、发热、腹胀、矢气多,2组差异无显著意义(P>0.05)。
互联网摘选
These different kinds of adventuring events are open to groups as well as to individuals.
不同种类的探险活动对于团体和个人都是开放的。
互联网摘选
这两类胃腺细胞结构和功能的不同,与整个消化道结构的差别相一致,可能与它们的食性不同有关。
互联网摘选
某种程度上,他们看上去很像诺斯替教,但他们并不相信有两个神,不像其他诺斯替教徒。
互联网摘选
The oilfields in the south of the country run by international groups have their own airstrips.
利比亚南部由国际集团运营的油田有自己的简易机场。
互联网摘选
利用外国集团,包括自带工人的中国集团,还意味着建筑热潮并没有尽可能地造福更多阿尔及利亚人。
互联网摘选
Results Tremor, rigidity and bradykinesia were obviously improved in both the groups ( P < 0.05).
结果治疗组和对照组患者在震颤、强直、运动障碍等方面均有明显改善(P<0.05);
互联网摘选
方法100例孕妇分为两组:M组采用丙泊酚MCI,消毒后静注丙泊酚2mg/kg,术中有体动反应时追加0.5~1.0mg/kg;
互联网摘选
传统上,现在称作乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦的这些国家,当时并非国家;那时的中亚是相互重叠、错综复杂的部落群,或布拉哈(Bokhara)这样的多民族城邦。
互联网摘选
周期表由八个群组或八元周期组成,代表具有相似性质的元素。
互联网摘选
Some groups, namely students and pensioners, will benefit from the new tax.
有些群体,即学生和领退休金的人,将从新税制中受益。
provided by jukuu
“团队专享Dropbox”最初是2011年底推出的,主要是让小企业的员工共享文件。
互联网摘选
截然相反,各走极端(使人、观点等)两极分化,相冲突,截然相反
互联网摘选
However, there was completely opposite effect in 50 Hz and 100 Hz groups.
50Hz和100Hz组出现完全相反的效应(P<0.01)。
互联网摘选
