She had promised her mother that she would help her brother through fair and foul.
她答应过妈妈无论在什么情况下她都要帮助弟弟.
互联网摘选
Wouldn't have had you down as the Percy Thrower type.
全名PercyJohnThrower,不列颠帝国勋章获得者,园艺家,播音员,作家.
网络文摘精选
She had not wanted to be Queen, but the role was thrust upon her.
她本来不想当女王的，但还是被迫接受了这一身份。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The pair must wait for next week's paper -- Tilbury had evidently postponed.
这对夫妇只有等着下周的报纸 —— 显然提尔伯里是拖延了死期.
互联网摘选
We have had to replace good players time and time again, said the Manchester United manager.
“我们总是不得不为那些优秀的球员寻找代替者, ”曼联经理说.
互联网摘选
Tiller had been regularly targeted by abortion opponents who protested outside his clinic.
提勒长期以来都是反堕胎者的目标,他们经常在他的诊所外举行抗议.
网络文摘精选
The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.
在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆.
网络文摘精选
He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
人们都知道他是最抠门、最苛刻的雇主之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
90 per cent of listeners had stayed with the programme when it changed its time slot.
节目改变播送时段后，90%的听众依然继续收听。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
