1、

No sooner had the door shut on her aunt's back than she burst into tears.

姨妈刚走出门,她的眼泪便夺眶而出.

词典精选例句

2、

Until I realized , finally , belatedly, what had been happening to me.

直到我最终, 姗姗来迟地理解到发生在我身上的事情.

互联网摘选

3、

What he said and did confirmed him in the impression he had formed.

他说的和做的同他所想象的不谋而合.

词典精选例句

4、

He had learned to present a blank, neutral surface.

他学会了在外表上显得呆头呆脑, 庸庸碌碌.

词典精选例句

5、

John had a rough time last night.

约翰昨晚好像挺轰轰烈烈的样子.

互联网摘选

6、

Nearly every house had dead in it.

几乎家家户户都有死人.

词典精选例句

7、

Each courtyard had a grape trellis.

家家户户的院子里,也都盖满了葡萄.

汉英文学 - 现代散文

8、

The decay had attacked its center even while It'stood erect in the pride of vegetation.

早在它郁郁葱葱,昂首挺立之际,就已经开始腐烂而中空了.

词典精选例句

9、

Yusuf always had a commanding presence , but tonight Suha could tell that something was bothering him.

他一惯威风凛凛, 但是苏哈看得出来,今晚他有烦心事.

互联网摘选

10、

Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach.

国王身份已经失去了光彩,失去了甜蜜的滋味; 那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱.

词典精选例句

11、

Her voice had sunk to a whisper.

她的声音越来越小,几乎成了窃窃私语。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The morning's work had some keepers.

一早晨的工作是有成绩的.

互联网摘选

13、

They had said an emotional goodbye.

他们俩依依惜别.

互联网摘选

14、

She had been eloquent on a point in which her own conduct would ill bear examination.

在这一点上,她虽然说起来头头是道,可她自己的行为却经不起检验.

互联网摘选

15、

I did that more often than you've had hot dinners.

我干那种事比你吃的热气腾腾的晚餐还要多.

互联网摘选

16、

It was the most remarkable statue I had ever seen.

我从没见过这样栩栩如生的石像.

词典精选例句

17、

Indeed, he had the example of his predecessor.

其实他也很清楚他的前任就是他的前车之鉴.

词典精选例句

18、

They were surrounded back and belly and had no way out.

他们腹背受敌,无路可逃.

互联网摘选

19、

It was as though an invisible hand had twisted Harry's intestines and held them tight.

似乎有一双无形的手紧紧地揪住了哈利的五脏六腑.

互联网摘选

20、

Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

是的,我看到你仍蒙在鼓里;我知道:我猜中了这谜底.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈