今年5月俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的总统齐聚一堂,签约成立欧亚经济联盟(Eurasian Economic Union)的时候,此举被誉为地缘战略的划时代时刻。
互联网摘选
Google公司大赞这项具有突破性的技术“充分利用了现有的管道和下水道系统以及相关的液压数据传输能力。”
互联网摘选
The film's release overjoyed the critic, who hailed Tarantino as the 1990s' golden child.
这部影片的上映让这位批评家欣喜若狂,他称赞塔拉蒂诺是90年代的金童。
金山词霸
大众汽车能否成为全球头号汽车厂商,在很大程度上取决于它的横置发动机模块化平台(MQB)。该公司声称,这套设计和生产汽车的标准化流程极其节约成本。
互联网摘选
Alishan forest, sea of clouds and the sunrise, is hailed as the three wonders.
阿里山的森林 、 云海和日出, 被誉称为三大奇观.
互联网摘选
这项测试进行时基本没有遇到较多困难,就像新闻标题描述的那样:在世界IPv6日没有新闻就是好消息,Facebook:互联网没有中断,IPv6日被誉为一场合格的胜利。
互联网摘选
首先是9/11事件,一些末日论者认为,该事件标志着毫无节制的全球化进程已穷途末路,他们预言,随之而来的对人口、商品及资金流动实施的安全管制,会阻挠全球经济前进的步伐。
互联网摘选
He has been hailed as the brand's saviour since Kering appointed him in 2012.
2012年被开云任命为创意总监后,他被誉为品牌的大救星。
互联网摘选
伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团(Kering)对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡,赢得了时尚界的追捧。
互联网摘选
秘鲁的沿海省份卡里奥的官员在周一宣布天竺鼠可以摆上圣诞餐桌来代替传统的火鸡或是烤猪。天竺鼠更加的便宜,而且脂肪含量较低。
互联网摘选
曼联的主教练弗格森在昨晚3比0痛击了哥本哈根之后,热情得盛赞他日益成熟的球队。
互联网摘选
Natalie Portman was hailed as a child star with uncommonly skilled performance.
娜塔莉·波特曼被赞为是有着非凡演技的童星。
互联网摘选
这并非我的个人观点:出于显而易见的原因,有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解,也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。
互联网摘选
当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后,中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。
互联网摘选
