1、

The deal was hailed by the Defence Secretary.

该项协议受到了国防部长的称赞。

词典精选例句

2、

When the presidents of Russia, Belarus and Kazakhstan gathered in May to sign the Eurasian Economic Union into existence, it was hailed as an epochal moment with geostrategic implications.

今年5月俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦的总统齐聚一堂,签约成立欧亚经济联盟(Eurasian Economic Union)的时候,此举被誉为地缘战略的划时代时刻。

互联网摘选

3、

The company hailed the breakthrough technology "that takes advantage of preexisting plumbing and sewage systems and their related hydraulic data-transmission capabilities."

Google公司大赞这项具有突破性的技术“充分利用了现有的管道和下水道系统以及相关的液压数据传输能力。”

互联网摘选

4、

The film's release overjoyed the critic, who hailed Tarantino as the 1990s' golden child.

这部影片的上映让这位批评家欣喜若狂,他称赞塔拉蒂诺是90年代的金童。

金山词霸

5、

The industry was hailed as the winning product, the industry pioneer.

被业内人士誉为产品优胜 、 业界先锋.

互联网摘选

6、

Volkswagen's push to become the No. 1 global automaker hinges critically on its MQB architecture, a method of designing and building cars that VW has hailed as ultra cost-efficient.

大众汽车能否成为全球头号汽车厂商,在很大程度上取决于它的横置发动机模块化平台(MQB)。该公司声称,这套设计和生产汽车的标准化流程极其节约成本。

互联网摘选

7、

Alishan forest, sea of clouds and the sunrise, is hailed as the three wonders.

阿里山的森林 、 云海和日出, 被誉称为三大奇观.

互联网摘选

8、

The test ran without major difficulties, as news titles suggest: No news is good news on World IPv6 Day, Facebook: The Internet did not break, IPv6 Day Is Hailed As A Qualified Success.

这项测试进行时基本没有遇到较多困难,就像新闻标题描述的那样:在世界IPv6日没有新闻就是好消息,Facebook:互联网没有中断,IPv6日被誉为一场合格的胜利。

互联网摘选

9、

First was September 11, which was hailed by some doomsters as the end of the line for unfettered globalisation, predicting that the ensuing security clampdown on the movement of people, goods and money would throw sand in the wheels of the global economy.

首先是9/11事件,一些末日论者认为,该事件标志着毫无节制的全球化进程已穷途末路,他们预言,随之而来的对人口、商品及资金流动实施的安全管制,会阻挠全球经济前进的步伐。

互联网摘选

10、

He has been hailed as the brand's saviour since Kering appointed him in 2012.

2012年被开云任命为创意总监后,他被誉为品牌的大救星。

互联网摘选

11、

Yves Saint Laurent's French parent, Kering, hailed the arrival of Mr Vaccarello, who has won fans in the fashion world thanks to his careful balance of minimalism and contemporary sex appeal.

伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团(Kering)对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡,赢得了时尚界的追捧。

互联网摘选

12、

Officials in the coastal Peruvian province of Callao on Monday hailed the Guinea pig as a low cost, low fat alternative to a traditional turkey or roast pork Christmas dinner.

秘鲁的沿海省份卡里奥的官员在周一宣布天竺鼠可以摆上圣诞餐桌来代替传统的火鸡或是烤猪。天竺鼠更加的便宜,而且脂肪含量较低。

互联网摘选

13、

Going out of the restaurant, a man and a woman unexpectedly hailed him.

一男一女在走出饭店时出乎意料地招呼他。

互联网摘选

14、

Grasslands has been hailed as the Pearl of the forest landscape.

被人们誉为草原上的森林风景明珠.

互联网摘选

15、

Manchester United boss Sir Alex Ferguson hailed his maturing team after tonight's3-0 thumping of FC Copenhagen.

曼联的主教练弗格森在昨晚3比0痛击了哥本哈根之后,热情得盛赞他日益成熟的球队。

互联网摘选

16、

Natalie Portman was hailed as a child star with uncommonly skilled performance.

娜塔莉·波特曼被赞为是有着非凡演技的童星。

互联网摘选

17、

This isn't just my idiosyncratic opinion: There are obvious, true-to-the-script reasons his "Batman" movies were slammed as apologias for fascism and hailed as defenses of George W. Bush's war on terror.

这并非我的个人观点:出于显而易见的原因,有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解,也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。

互联网摘选

18、

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后,中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

互联网摘选

19、

She hailed to him from across the busy street.

她隔着热闹的街道向他招呼.

互联网摘选

20、

The scheme has been hailed as an unprecedented success.

这个计划广受好评,被认为是一个巨大的成功。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈