Russia's efforts to attract investment have been halting and confused.
俄罗斯在吸引投资上一直踌躇不前,混乱不清。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This process will continue to be halting and episodic, depending on political pressures.
这一进程将依然是跌跌撞撞、断断续续的, 这取决于政治压力.
互联网摘选
When deploying chariots, be it advancing or halting, the above principles must be followed.
作战的时候,迅速奔驰要用坚固的兵车, 不论前进或停止, 都要依从上述原则.
互联网摘选
Fires broke out at three railway stations, halting service on two commuter lines for several hours.
三个火车站发生了火灾,两条通勤线路的服务被迫中断数小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This idiom is nowadays used to indicate metaphorically halting an attack or ceasing all activities.
“偃旗息鼓”这个成语现在用来比喻停止攻击或者事情中止.
互联网摘选
俄罗斯军方称,在新型号发明之前,他们将停止购买著名的卡拉什尼科夫冲锋枪。
互联网摘选
介绍了将高炉风机置于供风、用风大系统中,提高其在2.5~4h高炉休风区间的停机率以达到节电的实践。
互联网摘选
"Allow me to leave and forsake him," whispered Laura Stebbing, halting with glistening eyes.
“允许我离开并舍弃他吧,”劳拉·斯特宾轻声低语,驻足而立,眼中泪光闪烁。
金山词霸
At last, with an effort, he began to speak in a halting, nervous way.
最后, 经过一番努力, 他终于心情紧张结结巴巴地说.
词典精选例句
" I know how you feel about it, " exclaimed Mr. Withers, halting.
“ 我知道你是怎么想的, " 威瑟斯先生大声说, 停顿了一下.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
