1、

The collapse of the Han dynasty was followed by nearly four centuries of rule by warlords.

汉朝灭亡后是长达四个世纪的军阀割据时代.

互联网摘选

2、

Shanghai's service pottery club-located in Changshu Road 188 get inside the Han pottery workshop.

上海自助式陶艺俱乐部 —— 位于常熟路188弄内的汉光陶艺工坊.

互联网摘选

3、

The final setting of the structure of Chinese characters originated from script of Han Dynasty.

汉字形体结构的最终定型是兴起于汉代的隶书.

互联网摘选

4、

The Han li characters we see today are all found in stone inscriptions.

我们今天所能见到的汉代隶书,都是凭当时刻在石碑上而保留下来的.

互联网摘选

5、

General LI Guang can be called the shield and wall of the Han dynasty.

李广将军可谓是大汉之干城.

互联网摘选

6、

Scarlett pouted marry Melanie's brother Charles Han.

郝思嘉赌气嫁给韩媚兰的弟弟查尔斯.

互联网摘选

7、

In the Han Dynasty rich experiences were accumulated.

汉代在地方官吏的管理实践中积累了丰富的经验.

互联网摘选

8、

Mandarin is the standard language as well as the common one of the Han people.

汉语的普通话既是汉民族的共同语,也是汉民族的标准语.

互联网摘选

9、

In 2003, Professor Han constructed a green Smart House, at the National Taiwan University Farm.

二○○三年, 韩教授在台大农场盖了一栋符合绿建筑概念的[绿房子].

互联网摘选

10、

A1000-year-old Han-Tang culture had a major impact on the syllabary.

一千年的汉唐文化对日本假名影响重大。

互联网摘选

11、

Methods Genetic information about Chinese Han X-ray worker obtained through questionnaire. Polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism analysis were used to identify genotypes of every subject. Data analysis used SAS 6.12 statistical software.

方法问卷调查X射线工作者高血压病家族史,采用聚合酶链反应、限制性内切酶片断长度多态性的方法检测X射线工作者ACE和M235T基因多态性,SAS612软件进行资料分析。

互联网摘选

12、

Han Fang7, from the respiratory department at Peking University People's Hospital, said chronic8 sleep deprivation - meaning sleeping less than seven hours for most adults - will boost the risk of premature9 death by 26 percent.

北京大学人民医院呼吸内科的韩芳指出,长期睡眠不足(对于多数成年人来说指每晚睡眠少于7小时)会导致早亡危险增加26%。韩芳表示,晚上睡得好可以提高抵抗疾病的免疫力。

互联网摘选

13、

Han Jia, I know the banyan tree has a very developed root system.

韩佳,我知道菩提树是一种榕树,它的根系特别发达。

互联网摘选

14、

These accommodate overlord of scholar are vassals of Han Army in the north of China at that time, they got the Mongolian ruler to trust by assisting the work praised when invading in the North China of mongolia, become one of the defensibly local military strength.

这些收容士人的霸主,为当时华北雄据一方的汉军世侯,他们于蒙古南侵时以襄赞之功,获得蒙古统治者信赖,成为镇戍地方的军事力量之一。

provided by jukuu

15、

This rich and colorful Bronze Mirror veins bear the popular fairy tales in Han Dynasty, and reflect the idea of people who lived in that time hoped to live immortally.

这些丰富多彩的铜镜纹饰,承载了汉代社会流行的神话传说,反映出汉代人渴望长生不老、羽化登仙的思想。

互联网摘选

16、

But Zi Han refused to accept it. The farmer explained, "It looks like just a stone, but there is jade inside. It actually is a piece of treasure and suitable for honorable men like you, not for us common people."

子罕拒绝接受这块石头,农夫解释说:“表面上它是块石头,但里面含有宝玉,是个宝物,适合您这样的贵人使用,我们普通百姓用它就不合适了。”

互联网摘选

17、

The Eastern Han Dynasty is the most dirty age of Confucianism too, because the supreme ruler of prophetic-mixed advocacy, lead it to mystification, Confucian scholars are akin to necromancer, scholastic filled with false and superstition.

东汉也是儒学发展曲折的时代,由于最高统治者对谶纬的倡导,导致儒学神秘化,儒士方士化,士林充斥着虚妄与迷信。

互联网摘选

18、

Changsha station tube crew team leader Han Dingan said.

长沙市公安局城管支队支队长韩定安说.

互联网摘选

19、

Miracle on the Han River is an economic miracle promoted by science and technology as well as the related universal education.

汉江奇迹主要是一个经济奇迹而促进这个经济奇迹的是科学技术已经与此有关的普及教育。

互联网摘选

20、

The article holds that culturally "Tangun myth" contains bear and tiger totem culture, alchemist culture, Buddhist culture and other aspects of Han culture, and it reflects the ancient Chinese cultural influence upon the Taedong River reaches as well as its obvious historical consciousness.

檀君神话的文化内涵有熊、虎图腾文化、方士文化、佛教文化以及其他的汉文化等几个层面,反映了中国古代文化对大同江流域的强烈影响。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈