A marshal handed mike a welcome and introduces these leaders.
一位风度的司仪手握话筒,热情欢迎和介绍了领导的名单、职务(全是副职).
互联网摘选
The actresses Marilyn Monroe and Judy Garland were left-handed, and so was Charlie chaplin.
女演员玛莉莲梦露和茱迪嘉兰都是左撇子,查理卓别林也是。
provided by jukuu
I was surprised when my local Thai restaurant handed me a flyer for Thai Festival Chicago.
当当地的泰国饭店递给我一张关于在芝加哥举办泰国庆祝活动的传单时,我感到非常惊讶。
互联网摘选
Today, Fang Xingyu has handed over most of the workshop to her elder daughter.
如今,方兴玉把豆腐坊的大部分工作交给了大女儿。
互联网
Humans: Mace Skill now increases the critical strike chance with maces and two-handed maces by 1%.
人类:锤技能特长现在增加锤和双手锤的致命一击率1%。
互联网
There are many in Kabul who say the Taleban have already handed the treasure to Osama bin laden.
在喀布尔,有许多人说塔利班已经把这批珍宝交给本拉丹。
provided by jukuu
把关雎所蕴含的美学价值,和美学理念呈现在观众面前,并融入到我们的民族精神与文化中,代代延承。
互联网
黎巴嫩的酒业也在不断发展,但你只能在被递上酒单时点酒,因为传统伊斯兰法律一般禁止饮酒。
互联网
黎巴嫩的菜肴中有大量家禽和肉类,特别是羔羊肉(可烤制或者是炖制)。黎巴嫩的酒业也在不断发展,但你只能在被递上酒单时点酒,因为传统伊斯兰法律一般禁止饮酒
互联网
The waitress put down the plate and handed me the bill with a subtle put-down in her tone.
服务员放下盘子并递给我账单,语气中带着一丝轻蔑。
金山词霸
乔治敦大学校方因布坎南与警方冲突而给予其十二个月的停学处罚。
金山词霸
