The overpowering despair that he'd fought so hard to keep at bay washed through the boy.
一直极力压制的绝望情绪终于将男孩击垮了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As a result, settlement negotiations are typically complex and hard-fought.
其结果是, 和解谈判典型地复杂起来而且举步维艰.
英汉非文学 - 行政法
He fought many hard battles and achieved notable merits , but he remains humble in spirit.
他参加了许多战役,立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚.
互联网摘选
不过乍得人口混杂得很厉害,外人常常难以分清谁是谁。
互联网摘选
He fought many hard battles and achieved notable merits , but he remains humble in spirits.
他参加过许多战役,立下了汗马功劳, 但他仍然很谦虚.
《现代汉英综合大词典》
今天,这些制度已经成为我们生活方式的基本组成部分,我们很容易忘记,曾今的人们是如何强烈反对的这些制度的。
互联网摘选
阿森纳在一场足总杯比赛苦斗2-1战胜哈德尔菲尔德,延续着他们四线出击的形势,但是这场胜利让温格的球队付出了很大的代价。
互联网摘选
经过一系列激烈地角逐,北塞浦路斯土耳其共和国在决赛中战胜桑给巴尔成为最终的胜者。
互联网摘选
And the battle was hard fought till the sun went down: and Demetrius was slain that day.
但亚历山大仍继续苦战,直到日落,德默特琉竟在这天阵亡。
互联网摘选
Obama congratulated Clinton on what he described as a hard fought victory.
奥巴马将克林顿的胜出描绘成一次艰难的胜利,并对其表示祝贺。
互联网摘选
随着中型家轿市场的竞争愈演愈烈,日产汽车公司(Nissan Motor Co.)希望新款天籁(Altima)能成为手中的终极武器,借此与头号竞争对手丰田(Toyota)一较高下。
互联网摘选
衷心感谢两位辩手,以及那些对这场活力四射、峰回路转的辩论有所贡献的网友
互联网摘选
